BE OFFERED - 日本語 への翻訳

• 提供する
• 提案す
• 捧げ
• 提示される
• 提供し
• 申し出るよう

英語 での Be offered の使用例とその 日本語 への翻訳

Why may not all tennis matches be offered for live betting?
なぜライブベットで全ての試合を提供しないことがあるのですか?

Th: Goods sent within 24 hours after payment received, Photo of the parcel and tracking number can be offered timely.
第4:受け取られる支払の後の24時間小包の写真および追跡番号の内で送られる商品は時機を得た提供することができます。

Samples in stock can be offered for free and delivered in 1 day and courier charge will be paid by buyer.
在庫のサンプルは無料で提供し、買い手によって支払われる1日と宅配便料金で送達することができます。

Products displayed is this website is for publicity, and price list can be offered to you on the basis of your inquiry.
表示されるプロダクトは公表のためこのウェブサイトですであり、値段表はあなたの照会に基づいてあなたに提供することができます。

Tablets of Magvit B6 should not be offered to children under 12 years old.
MagvitB6の錠剤は、12歳未満の子供には提供しないでください。

NETELLER also says in the beginning the service will not be offered to the U.S. clients.
同ＣＥＯによると、ＤＸは当初は米国の顧客にはサービスを提供しない。

Yes, You could order the inks and paper from us, competitive price and reliable quality can be offered to you.
はい、私たちからのインクと紙を注文できる、競争力のある価格と信頼性の高い品質をあなたに提供することができます。

NETELLER also says in the beginning the service will not be offered to the U.S. clients.
スカウランスキ氏によると、ＤＸは当初は米国の顧客にはサービスを提供しないとも報告しています。

If I am an example of a recovered PTSD veteran, Transcendental Meditation should be offered to all veterans as an option.
もし私がPTSDから回復した退役軍人の一例であるとすれば、すべての退役軍人に一つの選択肢として超越瞑想を提供すべきです。

Screening strategies not in routine use, such as screening for ovarian cancer, may be offered;
卵巣がんスクリーニングなどの通常使用しないスクリーニング戦略を提案する場合があること；。

Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.
そして、たとい、あなたがたの信仰の供え物をささげる祭壇に、わたしの血をそそぐことがあっても、わたしは喜ぼう。

The teaching materials themselves will only be offered in Japanese, but they will be written in as simple Japanese as possible.
教材そのものは日本語でだけ提供しますが、できるだけやさしい日本語で書いてあります。

We manufacture different model milking machines be offered to choose, all of them are suitable for cow, goat and sheep.
私達は選ぶために異なったモデル搾り出す機械を提供されますすべて牛、ヤギおよびヒツジのために適しています製造します。

Other colors also could be offered as request, but based on the material.
他の色はまた要求として提供され、材料に基づいていることができます。

I wholeheartedly wish that this possibility be offered to all migrants and for this, I assure my aprayers.
この可能性が、すべての移住者に提供されるよう願い、このために祈ることを約束します。

Amendments may be offered to the bill, and the committee members vote to accept or reject these changes.
法案に修正の申し出があると、委員会のメンバーは変更を容認するか否かを表決する。

I wholeheartedly wish that this possibility be offered to all migrants and for this, I assure my prayers.
この可能性が、すべての移住者に提供されるよう願い、このために祈ることを約束します。

Discounted food can then be offered to relief agencies, cutting waste.
そして、割引価格の食品が援助団体に提供され、廃棄物は削減される。

Checks and reviews will performed regularly so that stable quality drugs can be offered.
安定した品質の医薬品提供ができるよう、定期的な確認と見直しを行っています。

Sample can be offered with sample charge and courier fee by buyer's side.
サンプルはバイヤーの側面によってサンプル充満および急使料金と提供することができます。