BECAUSE I THINK - 日本語 への翻訳

• と思うので
• 考えているから

英語 での Because i think の使用例とその 日本語 への翻訳

Because I think somebody just put a roofie in your cocktail.
誰かがあなたのカクテルにルーフィを入れたと思ったから。

Because I think it belongs together.
やはりそれはそれで一方的だと思うからだ。

Because I think she looks long-term.
長期的に見ているように思います」。

Because I think that's more of the fashion.”.
それが何よりファッションの本質だと思っているから」。

First of all, because I think it's better to do this.
理論上は、これはやった方がよいと思うからです。

That's because I think other people do that.
それは誰か他の人がやること、と思っているからだ。

That's a shame, because I think it's been incredibly important.
とても恥ずかしいことだけれど、とても大事なことだと思うから。

It generally works because I think people are good.
一般的に人気があり、稼働状況がいいと考えられるからです。

Because I think I might have put a baby inside her.
中に赤ちゃんが授かったのだと思うから。

Because I think that's very important in your jobs.
これは、お仕事でもとても大切なことだと思います。

Because I think change needs to begin from the top.
変革はトップから始めなければならないと思う。

I want to use them because I think….
使ってみたいなぁとも思うので…。

Because I think everyone will judge me.
みんなが判断してくれたのだと思います。

Because I think they complement one another.
それらは互いに補い合うものだと思うからだ。

Because I think that vaccination is a safe practice.
接種は安全という説だと思います。

Because I think commitment will always be rewarded.
努力は必ず報われると思います。

Because I think it is more than just letting go.
それ以上はただの甘えだと思ったからです。

Because i think you need help.
助けが必要だと思うからだ。

Because I think it's very understandable.
それが、非常にわかりやすいと思うからです。

And also because I think it will grow.
そして、それは成長することでもあると思うのです。