BEEN CRITICIZED - 日本語 への翻訳

• 批判されて
• 非難されて
• 批判している
• 批判があり
• 批判した

英語 での Been criticized の使用例とその 日本語 への翻訳

Sometimes even his family has been criticized.
時に彼の人格さえも批判しました。

However, the methodology of the these studies has been criticized.
しかし、この研究の方法論については批判も多い。

Apple's G5 advertising had previously been criticized.
AppleのG5広告は以前にも批判を受けたことがある。

It also has been criticized by other eminent philosophers.
そのため、他の哲学者から批判もされた。

Liberal policy has been criticized, too, during the campaign.
ただ、こうした政策は選挙戦でも批判にさらされてきた。

Trolleyology" has been criticized by some philosophers and psychologists.
トロッコ問題は一部の哲学者と心理学者から批判を受けています。

Some of your choice of data sets has been criticized.
あなたの選択したデータセットについて批判がありました。

These guidelines were developed by a self- selected group of industry insiders, and have long been criticized as non-protective.
業界内部関係者の自選グループが開発したこれらのガイドラインは、保護効果がないとして、長い間にわたって批判されてきました。

Both Russia and China have been criticized in the past for various actions over their legislative approaches to their citizens' Internet access.
ロシアと中国は共に、市民のインターネットアクセスに対する立法をめぐって様々な行動をとって過去に批判されてきた。

Because of this, the Dow has been criticized as an inaccurate portrayal of the market.
このため、ダウは市場を不正確に説明するとして非難されてきました。

Coal-fired power has been criticized for causing pollution, and thermal power came to rely largely on natural gas after the 80s.
この石炭火力に関しては、公害の発生と言う批判があり、1980年代以降、新設火力の多くは天然ガスを原料とするようになった。

In recent years, VSEPR theory has been criticized as an outdated model from the standpoint of both scientific accuracy and pedagogical value.
近年、VSEPR理論は科学的正確性と教育上の価値の両方の視点から時代遅れのモデルとして批判されてきた[10]。

Over the last one year, Facebook, the largest social media platform in the world, has been criticized about the wide reach of the policy.
過去1年間で、世界最大のソーシャルメディアプラットフォームであるFacebookは、この方針の広範な範囲について批判されてきました。

Apple has been criticized for a slow approval process before, and many delight in the fact that Google's Android has none at all.
アップルはかつて承認プロセスが遅いことで批判され、GoogleのAndroidでは全くそのようなことはない。

The only thing that has been criticized about this film is its unpleasant aspect, accentuated by such difficult childhood situations.
この映画に対する唯一の批判は、子どもの置かれる様々な困難な状況を強調した不快な面です。

In the past, she has been criticized, after the incident, the network of mourning, acid people disappeared.
過去には、彼女は非常に批判され、事件後、インターネットは喪に服し、酸っぱい人々は消えました。

Google+ has been criticized not only for preventing users from protecting their real identities, but causing confusion among them.
Google+が批判されていたのは、ユーザーが自分の正体を守れないというだけでなく、アカウント間に混乱が生じるという理由だった。

Data centers, which have been criticized for its extraordinary high energy demand, are a primary focus for proponents of green computing.
非常に高いエネルギー需要のために批判されているデータセンターは、グリーンコンピューティングの支持者の主要な焦点です。

I have never seen a billionaire that hasn't at one time or the other been criticized.
一度も批判されたことのない億万長者を見たことがありません。

Apple has been criticized for its use of offshore tax havens;
Appleはこれ迄海外のタックスヘーブンを利用しているとの非難に晒されてきた；。