BEEN IMPORTANT - 日本語 への翻訳

• 重要な
• 重要です
• 重要になって
• 大事だった
• 重要だ
• 重要だっ
• 重要で

英語 での Been important の使用例とその 日本語 への翻訳

These skills have always been important.
こうしたスキルは、これまでも重要だった。

That's why this journey has been important for me.
だからこそ、今回の旅はボクにとって重要だった。

Those three things have always been important to me.
このふたつが私にとってはいつも重要でした。

Time alone has been important too.
ひとりでいる時間も重要だった。

Three waterways have been important to the development of the Midwest.
中西部の開発には2つの水路が重要であった。

Tonight, everything has been important.
今夜は全てが大事だった。

Two waterways have been important to the Midwest's development.
中西部の開発には2つの水路が重要であった。

But price competitiveness has been important as well.
しかし、コスト競争も重要。

And dancing has always been important to me.
私にとってダンスはいつも非常に重要でした。

While there has been important progress over the past year, major challenges remain.
この1年で重要な進展が見られたものの、大きな課題も残っている。

It is the network; and in my case, the network has been important in media, because I get to connect to people.
私にとってはメディア上のネットワークが重要です人とつながるのが仕事ですからすごいでしょう？

Cannes is a festival that has been important to us since the very beginning of our career.
カンヌは僕たちの初期のキャリアからずっととても重要な映画祭です。

Cannes is a festival that has been important to us since the very beginning of our career.
カンヌは、僕らの初期のキャリアからずっと重要な映画祭でした。

The distinction between“warm” and“cool” colors has been important since at least the late 18th century.
ウォームカラーとクールカラーの区別は少なくとも18世紀後半から重要になってきました。

Inarritu said:"Cannes is a festival that has been important to me since the beginning of my career.
イニャリトゥ監督は「カンヌはわたしにとって、キャリア初期からずっと重要な映画祭です。

Security studies have long been important to analyse the challenges of international relations.
安全性試験は、国際関係の課題を分析するために基本的に重要です。

Government support, financial and technical, has been important in most cases, but there are also examples of mostly farmer-led change.
政府による財政的、技術的支援は多くの場合に重要だが、主に農民が中心となって行う例も多くある。

These trees have long been important to local people for their wood, scenic beauty and, very often, for medicine and food.
こうした樹木は長い間、地元の人々にとって、薪として、美しい自然として、また時には薬や食料として重要な役割を果たしてきました。

It has always been important, but today it is more important than ever.
いつも重要だったし、今だからこそこれまで以上に重要だ。

This has been important in beer bars taking a greater interest in them.
ビアパブに興味を持ってもらうために、これは重要だと言う。