重要だった - 英語 への翻訳

• was important
• was crucial
• was significant
• was key
• was critical
• were important
• been important
• is important
• importance

日本語 での 重要だった の使用例とその 英語 への翻訳

農夫にとってこの変化は重要だった。
This change is significant for farmers.

スピードが重要だった。
Speed was Paramount.

今日は重要だった。
It was important today.

これまで重要だったシグナルは、重要なままである。
Signals that have been important before, remain important now.

この交差点が重要だった。
And this crossing was all important.

そして重要だったのはこうした環境に留まることでした。
And, critically-- staying in these environments.

た場合にとても重要だった。
Just in case it was important.

夜間はレーダーが重要だった。
Of course radar is essential at night.

このため月の観測も重要だった。
But an even greater significance was the observation of the Moon.

彼はチームと我々の進歩にとって重要だった。
He's been important to the team and our progress.

だから、実績は重要だった。
But it was important the performance.

彼が大統領になるにあたって、決定的に重要だった。
I thought it was enormously important that he be president.

まな板も同じくらい重要だった。
But the Pickups were equally as important.

た役割も同じく重要だった。
The paper was just as important.

母の生死問題の方が重要だったので。
The life of the mother was more important.

たしかにその方が重要だった。
As if that were more important.

僕にとってラジオは重要だった。
The radio was big for me.

石炭はジョンソン郡や東部ケンタッキー州にとって南北戦争前でも重要だったが、その発展は戦争の開始時点で止まってしまった。
Coal was important for Johnson County and the rest of eastern Kentucky even before the Civil War, but its development halted at the start of the war.

これらの大きな損害のほか、もうひとつわたしたちの先祖にとっては重要だったのに今日では忘れ去られているらしいことがある。
In addition to these important harms, there is one more that was important to our forebears, but seems forgotten today.

そこからは簡単ではなかったけど、最初のラップで3位に上がれたことが重要だった」。
It wasn't easy from there but getting up to third on the first lap was crucial for me.