BEEN SHOWN IN - 日本語 への翻訳

• で示されています
• で上映されている

英語 での Been shown in の使用例とその 日本語 への翻訳

Low cardiac contents of selenium and coenzyme Q10 have been shown in patients with cardiomyopathy, but inconsistent results are published on the effect of supplementation of the two components separately.
セレンおよびコエンザイムQ10の心臓における低含量が心筋症患者で示されているが、2つの成分を別々に補充した場合の効果ついては一貫性のない結果が公開されている。

It's exciting just to be in the lobby where you see posters of movies that have been shown in the past or to find displays of props and wardrobes from works that are now showing..
ロビーに過去上映されていた映画のポスターが貼られていたり、上映中の作品のプロップや衣装が展示してあったりするだけで心が躍る。

Please note that: if films have never been shown in Italy- not even at other festivals or events- and so it will be an absolute Italian premiere, there is no completion date requirement.
注意してください：映画がイタリアで展示されたことがない場合-他の祭りやイベントでさえ-それは絶対的なイタリアのプレミアになるので、完了日の要件はありません。

The Winged Globe or other manifestations of Planet X have all this year been shown in places other than the traditional 4 o'clock or so position.
翼の球、又は惑星Xの他の明示は、すべての今年、伝統的な4時のそこらの位置以外の所で示されている。

Also reduction of carboxylic acids into their corresponding alcohols has been shown in a range of these organisms(Perez, Richter, Loftus,& Angenent, 2012).
カルボン酸のそれらの対応するアルコールへの還元は、これらの生物の範囲で示されている（Perez,Richter,Loftus,&Angenent,2012）。

Both THC and CBD have been shown in multiple studies to cause apoptosis, or cancer cell suicide, and halt the growth of tumors.
THCとCBDは、アポトーシス、または癌細胞の自殺を引き起こすために複数の研究で示されており、腫瘍の増殖を停止するとされています。

Derived from raw, unroasted coffee beans and low in caffeine, green coffee extract has been shown in research to support normal cellular regeneration and growth.
生の未焙煎コーヒー豆由来の生コーヒー抽出物は、正常な細胞の再生と成長をサポートすることが研究において示されています。

His work clothes, ID card, contract and the iPad became the artwork, which has now been shown in galleries around the world.
彼はFoxconnで与えられた作業服、IDカード、契約書、そして購入したiPadを作品にした。この作品は、現在、世界中のギャラリーで展示されている。

Many species, including aquatic organisms, reptiles, beneficial soil organisms including certain microbes and worms have been shown in scientific studies to be affected by glyphosate exposure(see Ban GMOS Now, ISIS special report).
水生生物、爬虫類、特定の微生物や虫を含む有益な土壌生物を含む多くの種は、グリホサート暴露の影響を受けることが科学研究で示されています（GMOSNowのISIS特別レポートを参照）。

When taken in combination with a balanced diet, a healthy lifestyle and regular exercise, these natural pills for erectile dysfunction treatment may be effective in up to 96% of cases, which has been shown in studies supervised by medical experts in laboratory conditions.
バランスの取れた食事、健康的なライフスタイルと定期的な運動との組み合わせで撮影された、勃起不全治療のためのこれらの自然な丸薬が最大96%の場合、実験室の条件の医療専門家監修の研究で示されている効果的なことがあります。

This is shown in the correlation matrix.
これは我々の相関行列で示されています。

Freight details are shown in the table below.
貨物細部は次テーブルで示されています。

The wobble is shown in the half-circles.
ぐらつきは、半円で示されています。

The average of all ten is shown in the dotted black line.
総平均は黒い太線で示されています。

This is shown in the yellow line.
それが黄色い線で示されています。

Freight details for 1kg are shown in the table below.
Kgのための貨物細部は次テーブルで示されています。

Engineering machinery are shown in the following table.
工学機械類は次のテーブルで示されています。

Its principle block diagram is shown in Figure 1.
その主義のブロックダイヤグラムは図1.で示されています。

Freight details of 1pcs are shown in the table below.
Pcsの貨物細部は次テーブルで示されています。

The freight details for 1Kg are shown in the table below.
Kgのための貨物細部は次テーブルで示されています。