BEEN WORKING IN - 日本語 への翻訳

• で働いて
• で仕事をして
• に取り組んで
• で活動
• に携わって
• で就労していた

英語 での Been working in の使用例とその 日本語 への翻訳

I have been working in this town since before the Gachets came.
俺はガシェ先生が来る前から…この村で働いている。

But I have been working in the agency forever!
私は何年もあの会社で働いてるのよ。

I have been working in several laboratories in Europe.
僕はアメリカの複数の研究室で働いた経験もあります。

Since the age of ten I have been working in Israel.
歳のときから、僕はイスラエルで働きつづけてきた。

I have been working in the kitchen for 35 years.
私は５０年キッチンの中で働いている。

I have been working in many agencies for 20 years.
数々の国際機関で20年働いてきた。

I have been working in a BPO industry for almost 3 years.
私はほぼ10年間BPO業界で働いていました。

She has been working in this field….
彼女は、この地で働…。

My friends had been working in a hospital there.
私の友人は、そこの病院で働いてました。

I have been working in a BPO industry for almost 3 years.
彼女はほぼ2年間BPO業界で働いています。

We have been working in Haiti for nearly 20 years.
私たちは２０年近くハイチで活動しています。

I have been working in Japan for over 10years.
私は10年間以上の間、日本で働いています。

MSF has been working in Somalia continuously since 1991.
MSFは、1991年以来ソマリアで活動を行っている。

God's power has been working in us.
神の力はもう、私たちに働いている。

I have been working in the web industry since 2006.
私は2006年からネット企業に勤めていました。

Plus, you have been working in this country illegally.
さらに、貴方はこの国で不法に働いていた。

Starting in early 2008, we have been working in this filed for near 10 years.
早い2008年に始まって、私達はこれで働いてずっと近い10年の間ファイルされています。

Ali has been working in the oil, gas and mining industries for ten years and has seven years' academic experience as a tutor and lecturer.
Aliは10年間石油、ガス、および鉱業分野で働いており、教師や講師として7年間の学術経験があります。

BIO: Dennis Martin has been working in the IT industry since 1980.
著者略歴：DennisMartinは1980年からIT業界で仕事をしてきた。

Our technicians have been working in our company for more than 5 years and have a lot of experience in the solar industry.
私達の技術者は5年間以上私達の会社で働いて、太陽企業で多くの経験があります。