英語 での Been unable の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unfortunately, Jake's father has been unable to help himself through the loss of his wife.
Although I have given it My all, I have still been unable to satisfy the will of God in heaven.
Although I have given it My all, I have still been unable to satisfy the will of God in heaven.
私はそれに私の全てを捧げたものの、未だに天の神の旨を満たすことが出来ない。Consequently, a large number of patients have been unable to receive treatment and some have even been transported to different hospitals.
Historical linguists have been unable to definitively link the Tai-Kadai languages to any other language family.
WEBlinguistshavebeenunabletodefinitivelylinktheTai-Kadailanguagestoanyotherlanguagefamily.奥さん、プータイの方だったんですね．．．。I have an exercise bike which I had been unable to use for 2 years because of my illness.
Analysis has been unable to find a pattern; dishes and products from cultures all over the world have been observed.
分析ではパターンが見出されず、世界中の文化から料理や製品が観察されています。When he woke up, he was in a room that he doesn't know and had been unable to move his body.
目覚めたら見知らぬ部屋におり、体が動かせない状態になっていた。Investigators have been unable to unravel the fate of the lost aircraft, he added.
捜査官は失われた航空機の運命を解明することができなかった、と彼は付け加えた。However, we have been unable to document their presence for many years.”.
しかしながら、私たちは何十年も、その存在を記録することはできなかったのです」。Other laboratories, however, have been unable to demonstrate similar effects.
さらに数々の研究所でも、同様にその効果を証明はできませんでした。Intelligence agencies have so far been unable to determine the nationalities or identities of the crew that launched the missile.
米国の諜報機関は今のところミサイルを発射した連中の国籍や身元を解明することはできないでいる。Yesterday the LA Times reported"U.S. intelligence agencies have so far been unable to determine the nationalities or identities of the crew that launched the missile.
米国の諜報機関は今のところミサイルを発射した連中の国籍や身元を解明することはできないでいる。Say they have been unable to sell their house and land since the wind turbines were installed.
Have you ever borrowed money to gamble which you have then been unable to pay off?
借りた金をギャンブルに使ってしまい、返せなくなったことがあるか。S. intelligence agencies have so far been unable to determine the nationalities or identities of the crew that launched the missile.
米国の諜報機関は今のところミサイルを発射した連中の国籍や身元を解明することはできないでいる。Digital alteration of the video file has been unable to compensate for this apparent inversion1.
Her campaign has consistently been unable to surpass single digits in most polls.
彼女のキャンペーンの支持率は、ほとんどの調査で常に1桁を上回ることができないでいた。Since the mid-90s, Palestinians have been unable to travel beyond the Green Line and into“Israel proper.”.
Q: Swami, why has the United Nations been unable to keep the world from war?
問：スワミ、なぜ国連は世界が戦争をするのを防ぐことができなかったのでしょうか？
