BEEN WORKING AT - 日本語 への翻訳

• で働いていた
• で働いています

英語 での Been working at の使用例とその 日本語 への翻訳

Our team has been working at Axon Active for many years since 2010 and we are proud to be one of the first teams to apply Scrum framework successfully in offshore software development.
私たちのチームは、2010年よりAxonActiveで仕事をしています。スクラムフレームワークをうまく適用することができる最初のチームであることを誇りに思っています。

The decision is a victory for the human rights of tens of thousands of evacuees, and civil society that have been working at the UNHRC and demanding that Japan accept and comply with UN principles.
この決定は、UNHRCで働き、日本が国連の原則を受け入れ、人権を遵守することを要求する数万人の避難者と市民社会の勝利です。

For the 20 years I have been working at the Swiss Press Club, I have always been under pressure to prevent people from expressing themselves.
過去20年間、私はtスイス記者クラブで働いており、人々が自分の意見を言うのを阻止するよう、常に圧力を受けている。

For the last two and half years I have been working at Microsoft, many tools, technologies, and services have become available for Java developers.
私は過去2年間、マイクロソフトで働いており、多くのツール、テクノロジ、サービスがJava開発者にとって利用できることを理解してきました。

After has been working at Forschungszentrum Jülich and University Kaiserslautern in 2004 he has grounded a group of Nonlinear Magnetic Dynamics at Institute for Applied Physics, University Münster, Germany.
年にForschungszentrumJülichおよび大学カイゼルスラウテルンで働いた後彼は応用物理のための協会、大学Münster、ドイツで非線形磁気原動力のグループを基づかせていました。

For over 34 years, Dale has been working at the forefront of the desktop computing industry, building channel partnerships for distribution, delivery and implementation of business productivity software.
年以上にわたり、デールはデスクトップコンピューター業界の最前線で活躍し、流通、配信、またはビジネス生産性ソフトウェアの導入のためのチャネルパートナーシップを構築しています。

Pedro has been working at the highest level technically for many years and for a top team, and we can benefit as a team from this experience.
ペドロは長年トップチームで技術的に最高レベルで仕事をしており、我々はその経験から利益を得ることができる。

It has come to light that the birth dates of half of the 16 women, said to have been witnesses, were not known, and that they might have actually been working at locations where no brothels existed.
証言女性16人の半数の生年月日が不明だったり、実際には慰安所がない場所で働いていたりしたことなどが明らかになっている。

Part 1 of 2 What we learn from 12 years worth of"daily life data" from a former semiconductor researcher tells us Yano I have been working at Hitachi for 34 years.
全2回元半導体研究者の「生活データ」12年分からわかること矢野私は日立製作所に34年間勤務してきました。

Ryoko has been working at the bar her brother Keito(Kumagaya Taishi) manages to repay debts, until one day Tadashi dies in an accident.
借金返済のため弟・圭人(熊谷太志)が店長をするスナックで働く良子だったが、ある日、正が事故で亡くなり…。

Harald's brother, Thorvald Pedersen, was a pharmacist who had been working at the Danish company Dansk Soyakagefabrik when he was hired by Nordisk in the autumn of 1923 to analyse the chemical processes involved in insulin production.
ハラルドの兄弟のトーバルペダーセンは薬剤師で、デンマークの会社ダンスクソヤケファブリック社で働いていたところを、1923年の秋にノルディスク社によって雇用され、インスリン生産における化学工程の分析を任されることになりました。

Evidence that you were working at the company.
あなたが会社で働いていたとします。

Mom is working at a restaurant.
お母さんは、レストランで働いています。

While I was working at a hotel in Japan,….
私が、日本でホテルで働いていた頃、。

Let's have a look who are working at BAP' Ruby team.
BAPのRubyチームで働いている人を紹介します。

I'm working at hotel.
私はホテルで働いています。

The woman in the photo was working at one of them.
写真の女性もその中のひとつで働いていた。

He's working at a bar.
彼女はバーで働いている。

Cindy is working at the hospital today.
シンディは病院で働いています。

The man was working at a kind of pineapple wholesale store.
パイナップルの問屋のようなところで働いていた男。