BEFORE MOVING ON - 日本語 への翻訳

• 進む前に
• 移動する前に
• 移る前に
• 動かす前に
• 動く前に
• before moving on

英語 での Before moving on の使用例とその 日本語 への翻訳

This flogger only weighs 336g, and as such, it is a light flogger, ideal for warming up a submissive before moving on to heavier and harsher floggers or paddles.
このブロガーの重さは336gなので、それ自体が軽いブロガーです。より重くてより粗いブロガーまたはパドルに進む前に服従をウォームアップするのに理想的です。

IPOS proceeded step-by-step: first analysing the degree of similarity between the marks, then between the goods, before moving on to the likelihood of confusion between the two marks for an ordinary retail consumer.
IPOS進めステップバイステップ:最初のマーク間の類似度を分析します,その後財間,通常の小売消費者のために2つのマーク間の混同の可能性に移る前に、。

This allows the student to concentrate solely on that material before moving on to the next module of information. The price of an online degree education program is comparable to that of a regular college degree.
これは学生が情報の次のモジュールへ動く前にその材料にもっぱら集中することを可能にする。オンライン程度の教育プログラムの価格は規則的な大学の学位のそれと対等である。

The back of the toy has some texture and it vibrates in use so you could use it to warm up with before moving on to the main event.
おもちゃの後ろにはテクスチャーがあり、使用中に振動しますので、メインイベントに進む前にウォームアップに使用できます。

One final point about the bezel before moving on is that it's one single piece holding the crystal in place on the middle case, which helps with waterproofing.
上に移動する前にベゼルの最後の1つのポイントは、ミドルケースに水晶を保持するためにクリスタルを保持している1つの作品です。

Although most squadrons only used Saint-Omer as a transit camp before moving on to other locations, the base grew in importance as it increased its logistic support to the RFC.
ほとんどの飛行隊は他の場所に移る前の臨時中継地としてサントメールを使うだけだったが、RFCへの兵站支援が増加するにつれ、基地の重要性も大きくなっていった。

Matt Hotch is still only young, but has gained an incredible amount of practical experience customizing first bicycles, then VW's before moving on to custom bike building.
マットHotchは若いまだだけが、最初自転車、そして注文のバイクの建物へ動く前のVWをカスタマイズする実践経験の信じられないい量を得た。

Although most squadrons only used Saint-Omer as a transit camp before moving on to other locations, the base grew in importance as it increased its logistic support to the Corps.
ほとんどの飛行隊は他の場所に移る前の臨時中継地としてサントメールを使うだけだったが、RFCへの兵站支援が増加するにつれ、基地の重要性も大きくなっていった。

These are exhausted(again, starting with either as few or as many as possible) before moving on to the next choice in the(n-1)st repetition of Atom and so on..
(n-1)番目のAtomの反復の中の次の選択肢上に移動する前に、(可能な限り少なく、または可能な限り多くのいずれかで再開し)、使い尽くされる。

Ziya began his international business career as a sales rep and sales manager with the Car nation Company, before moving on to Johnson& Johnson, where he held senior management positions in Sales& Marketing in Japan, the US and Taiwan.
米国カーネーションカンパニーでセールスマン、セールスマネジャーを経験した後、ジョンソン・エンド・ジョンソン社の日本、台湾、米国本社で勤務。営業、マーケティング上級管理職を歴任する。

All choices in the last(nth) repetition of Atom are tried before moving on to the next choice in the next-to-last(n- 1)st repetition of Atom;
最後(n番目)のAtom反復の全選択肢は、最後から一つ前(n-1番目)のAtom反復中での次の選択肢上に移動する前に、試行される;

I escaped from my former life as a Special Needs teacher in 1999 by becoming a free-lance Outdoor Instructor and then spent 10 years as an Outward Bound Instructor in the Highlands before moving on to a series of senior instructor roles around Lochaber and Speyside.
私は特別なニーズの教師としての私の以前の生活から脱出しました1999フリーランスアウトドアインストラクター、その後過ごしなることで10高地のバウンドインストラクターとして年間アーバーとスペイサイド周りのシニアインストラクターの役割のシリーズに移動する前に。

If you're planning a trip to Hokkaido and thinking of stopping by Asahikawa just to visit the must-see Asahiyama Zoo before moving on to another city, we hope you will take the time to look over this plan for a sightseeing stay in Asahikawa itself.
今まで北海道旅行の計画を立てる際、旭山動物園は絶対に外せないからと、旭川に立ち寄って動物園観光だけで別の市へ移動していた方、これからは旭川に滞在する観光プランをぜひ立ててみてください。

If the left Alternative, the right Term, and the sequel of the regular expression all have choice points, all choices in the sequel are tried before moving on to the next choice in the right Term, and all choices in the right Term are tried before moving on to the next choice in the left Alternative.
左のAlternative,右のTerm,続きの正規表現の全てが選択ポイントを持つならば、結果の全選択肢が右のTermの次の選択肢に移動する前に検査され、右のTermの全ての選択肢が左のAlternativeの次の選択肢に移動する前に検査される。

Taste an olive again before moving on.
食する前に再度オリーブオイルを掛ける。

Please check and confirm the terms of use before moving on.
利用規約を確認の上、本人確認へ進んでください。

The killer must have taken the identity of his victim before moving on.
殺人犯は犠牲者の身元を取ったにちがいない此処に来る前に。

Viktor admired each one with a satisfied smile before moving on to the next.
だが老婆は一人満足げな笑みを浮かべ、次の動きに移る。

Before moving on, we must highlight a seemingly insignificant statement at the beginning of paragraph 4.
先に進む前に、段落4の冒頭にある一見重要でないステートメントを強調する必要があります。

Before moving on, there's just one last thing you need to take care of.
今後、あなたが就活を進めていく上で、大切にしてもらいたいことが１つだけあります。