MOVING AROUND - 日本語 への翻訳

• 動き回る
• 動きまわっている
• 周りを動く
• 周囲を移動し
• moving around

英語 での Moving around の使用例とその 日本語 への翻訳

These symptoms are often accompanied by anxiety, depression and excessive activity- moving around constantly and becoming agitated.
これらの症状はしばしば不安、抑うつ、活動亢進（常に動き回る、興奮）を伴います。

There are elasticated waistbands at the front and read that keep the diaper sitting right when moving around and flexing.
正面には伸縮性のあるウエストバンドがあり、周りを動き回ったり屈曲したりするとき、おむつを正しく座っておくようにします。

Our blood depends on us moving around to be able to circulate properly.
血液は私たちが動き回っていなければきちんと循環することができません。

It is time-saving and effective as you can apply the wrapping more tightly by hand while moving around the cartons loaded on the pallet.
それは手で間、パレットで荷を積まれるカートンを動かすより堅く包むことを適用できるように時間節約および有効です。

Have you thought about how stressful moving around the supermarket would be if there were no carts to help move stuff around?.
物を移動させるのに役立つカートがなければ、スーパーマーケットの周りを移動するのにストレスがかかると考えたことはありますか？

Moving around two stars instead of just one can lead to big changes in a planet's orbit.
惑星が１つでなく２つの太陽の周りをまわるということは、惑星の軌道に大きな変化をもたらすことでしょう。

In this free screensaver, you can see the way the military forces have for moving around with the best discretion possible.
この無料のスクリーンセーバーでは、可能な限り最高の裁量で動き回るのために軍事力を持って道を見ることができます。

He grew up"moving around Asia," and enjoys traveling.
同氏は、「アジアの各地を移動しながら」育ち、旅を楽しんでいる。

A few personnel are seen moving around the Command Center Area, guard barracks and security checkpoint.
指令センターエリア、警備兵舎、セキュリティ・チェックポイントの周りを移動する少人数の人が見られる。

Obstacles in the physical environment prevent the children from moving around freely, from playing and from sharing the company of other children.
又、物理的環境の障壁が自由に動き回ること、遊ぶこと、他の子どもと交わることを妨げている場合がある。

There are at least seven other planets moving around the Sun and a lot of other smaller things as well.
少なくとも他に7つの惑星が太陽を回っており他多くのより小さな天体も回っている。

During one sighting, 32 controllers visually saw the same red and white lights simultaneously moving around a conventional landing aircraft.
ある目撃では、３２人の管制官が同じ赤と白の光が同時に着陸する航空機の周りを動いているのを見た。

Adventure and fantasy, the characters have changed and moving around an axis.
アドベンチャー、ファンタジー、文字が変更され、軸の周りを移動しました。

In week 25 of your pregnancy, you can probably feel your baby moving around quite a lot.
あなたの妊娠25週で、あなたの赤ちゃんがかなり動き回っているように感じるかもしれません。

Moving around to the 10 o'clock position, just inside of the F ring, is the moon Prometheus.
Ｆリングの中の１０時位置で動き回っているのは月プロメテウスである。

August 18 at midnight on a quiet town, and occasionally a few people moving around, lights are dim and Liaoluo.
月18日深夜、静かな町で、時には数人の周りの移動、明かりを暗くしLiaoluoている。

Even if you have been living a sedentary life, just getting up and moving around the house could help.
あなたは、座りがちな生活を送ってきた場合でも、,ちょうど起床し、家の周りに移動することを助けることができます。

In Swimming Pool, through water separating above and below ground, those above ground can watch people moving around underwater, while those below ground gaze upward from under water.
スイミング・プール》では、地上と地下を隔てる水面を通して、地上からは水中で動き回る人々が眺められ、地下からは水中から地上を仰ぎ見るような体験ができます。

Also, it is shown that the electromagnetic radiation going into the body can change the size of the particles moving around the body(Reference 4).
また、身体の中に入る電磁放射線が身体の周りを動く粒子のサイズを変えることが示されている（文献4）。

If you are tired of moving around London and want to escape for a while, you can book a coach from Victoria Coach Station or, if you prefer the train, you can reach the Paddington Station.
ロンドンを動き回るのに疲れてしばらくロンドンから離れたい場合は、ビクトリアコーチ駅からコーチを予約するか、電車を希望する場合はパディントン駅に向かってください。