BY MORE - 日本語 への翻訳

• 以上
• 超える
• より
• 超の
• 超え

英語 での By more の使用例とその 日本語 への翻訳

In the case when difficulties are inevitable, it is better to allow yourself to be helped by more experienced people.
困難が避けられない場合は、より経験豊富な人々に助けられてもらうことをお勧めします。

A gala celebration was attended by more than 400 VIPs, customers, travel and hotel partners, and luxury brand representatives.
ガラには、400人超のVIP、お客様、旅行・ホテル業界のパートナー、高級ブランドの代表者たちが参加しました。

Over the last few years, Leaders& Daughters events have been attended by more than 5,000 people across every major geography.
これまでの数年間において、リーダー＆娘のイベントには、あらゆる主要地域で5000人を超える参加がありました。

Once disorganised, the Huns found themselves absorbed by more organised polities.
いったん組織が崩れると、フン族はより組織化された政治体に吸収されてしまった。

The event was attended by more than 400 VIPs, customers, travel and hotel partners and luxury brand representatives.
ガラには、400人超のVIP、お客様、旅行・ホテル業界のパートナー、高級ブランドの代表者たちが参加しました。

His latest book, Post Global(2009), writes about Japanese culture from a unique viewpoint and was introduced by more than 130 media outlets.
最新作『アレキサンダー・ゲルマン:ポストグローバル』(2009年)は独特の視点で日本文化を取り上げ、130を超えるメディアが紹介した。

Easy company has already been adopted by more than 38,500 entrepreneurs! See their stories.
簡単に同社はすでに超え38500起業家によって採用されている！彼らの物語を参照してください。

Magnetic module design, replacement of module needs only 5 seconds, with the efficiency increased by more than three times.
磁気モジュール設計は、モジュールの交換は、より3倍増加した効率で、わずか5秒を必要とします。

This altitude is targeted by the satellites of the OneWeb constellation and by more than 4,000 satellites in the Starlink constellation.
この高度は、OneWebコンステレーションの衛星とStarlinkコンステレーションの4,000を超える衛星のターゲットになっています。

Since the financial crisis began, its economy has shrunk by more than any other rich country's.
金融危機が始まってから、ギリシャ経済はどの先進国よりも大幅に縮小している。

The Tao is an ancient oriental philosophy, and predates Zen by more than a millennium.
道教は古代の東洋哲学であり、禅宗より千年あまりも古い。

At the conclusion of the week, the new process was up and running and it achieved the goal of increasing production by more than 50%.
週の結論で,新しいプロセスが起動され、実行中であり、それはより増加し、生産の目標を達成50%。

We aim to make it into a brand loved by more and more people by telling the manufacturing spirit of PRISTINE with deepness.
プリスティンのものづくりを奥行をもって伝え、もっともっと多くの方に愛されるブランドを目指します。

If we lose by more than 5 points, we're bound for the play-offs against the Netherlands and Israel.
もし５失点以上して負ければ、オランダ、イスラエルの両国代表とのプレイオフに回ることになる。

Minute of the cost, which is measured by more than the upper limit PV number will be billed in arrears.
上限PV数を超えて計測された分の費用は後払いでご請求致します。

(3)If they exceed by more than six hours, the entire room fee(or 100% of the amount equivalent to the room fee).
超過6時間以上は、室料金の全額（又は室料相当額の100％）。

With the futures falling by more than 400 yens yesterday from a high price of over 2,200 yen OTM calls are rolling out.
先物が昨日高値21200円超から400円ほど下落していることでOTMコールが盛る展開。

Each year, the CRN ARC awards recognize the best in the industry as voted by more than 3,200 solution providers.
毎年,以上で投票としてCRNARC賞は、業界で最高の認識します3,200ソリューション・プロバイダー。

Hypersensitivity, acute or recent myocardial infarction, ventricular arrhythmias, QT prolongation on an electrocardiogram by more than 15% the upper limit of normal, biliary cirrhosis.
過敏症,急性または最近の心筋梗塞,心室性不整脈,以上により心電図上のQT延長15%正常上限,胆汁性肝硬変。

Purchased by more than 30,000 customers in over 150 countries, Mobile Spy App is widely acknowledged as leading the field in this market niche.
カ国以上で30,000人以上の顧客が購入した携帯スパイアプリは市場のニッチにフィールドをリードとして広く認められます。