CAN DEMONSTRATE - 日本語 への翻訳

• 発揮できる
• 示すことができる
• 証明できる
• 実証できる
• ことを実証することが
• 立証できる
• 示すことができ

英語 での Can demonstrate の使用例とその 日本語 への翻訳

ENT evaluation can demonstrate the presence of rhinitis and nasal polyps framing stage.
耳鼻咽喉科評価は鼻炎や鼻のポリープの段階をフレーミングの存在を示すことができます。

Like we said, with 27777pixels per square meter, it can demonstrate a clear and vivid image without graininess.
私達が言ったように、1平方メートルあたり27777pixelsで、それは粒状性なしで明瞭で鮮やかなイメージを示すことができます。

Murata Things that we, general contractors, can demonstrate to our stakeholders, different from other industries, are construction results and human resources.
村田他産業とは異なる我々ゼネコンがステークホルダーの皆さまに示せることといえば、施工実績と人材です。

Anyone who can demonstrate a dollar, can demonstrate a million dollars!
ドルを実演できる人なら誰でも100万ドルを実演できます。

I hope we can demonstrate that we have a similar level of purpose.
私たちには同程度のレベルの目的があることを証明できたらと考えている。

One can demonstrate that all other signals not receiving the spread-spectrum code will remain as they are, that is, unspread.
スペクトラム拡散符号を受け取らないその他の信号はすべて拡散されずにそのままの状態であることを実証できます。

Providing an accessible website is one way an organization can demonstrate its commitment to providing equal opportunities.
アクセシブルなWebサイトを提供することは、組織が機会均等を約束していることを示す一つの方法である。

The participants can demonstrate their talent, as well as the beauty of Russia's nature, in 11 categories.
参加者はその才能とロシアの自然の美しさを、11カテゴリーで示すことが可能。

The receiving Party can demonstrate that it developed independently without reliance on Confidential Information of the other.
(4)受領者が相手方の秘密情報に依拠することなく独自に開発したものであることを証明することができるもの。

Learning Outcomes: Graduates can demonstrate foundation knowledge in the functional areas of global business.
学習成果：卒業生は、グローバルビジネスの機能分野における基礎知識を証明することができます。

I want to see the illiterate in Yemen receive an education so that the upcoming generation can demonstrate its abilities at home and abroad.
この非識字者が教育を受け、次世代が祖国や世界にその能力を示すことができるようにしたいのです。

As a leading company specially Orientals in Japan, we precisely evaluate and select the right varieties that can demonstrate existence value in the medium to long term. Also we develop those items aiming to stable increase of bulb supply.
日本におけるオリエンタル系ユリのリーディングカンパニーとして、自社の実証試験に基づいて中長期に存在価値を発揮できる品種選定と、球根供給の安定成長を目標とした商品開発を行っています。

Relying on our own or someone else's legitimate interests to process your personal information except if we can demonstrate compelling legal grounds for the processing;
処理のための説得力のある法的根拠を示すことができる場合を除き、あなたの個人情報を処理するために私たち自身または他の誰かの合法的利益に頼ること。

We will accelerate the creation and delivery of new value to society by seeking talented individuals from diverse backgrounds and fostering a corporate culture where everyone can demonstrate their abilities to the fullest.
多様な人材を幅広く求め、それぞれが持てる能力を最大限に発揮できる風土を醸成することで、社会への新たな価値提供を加速していきます。

If the fda can demonstrate that a supplement is unsafe, the agency can ban the product or ask a manufacturer to withdraw it voluntarily.
FDAが補助食品が安全でないことを証明できる場合、代理店は製品を禁止するか、または製造業者に自発的にそれを撤回するよう依頼することができます。

Description: The Aqua Raptors swim team is for students that can demonstrate proper form for all four strokes(freestyle, backstroke, breaststroke and butterfly) and are interested in swimming competitions.
説明:アクア猛禽スイムチームは、すべての4つのストローク(フリースタイル、背泳ぎ、平泳ぎ、バタフライ)のための適切なフォームを示すことができる学生のためであり、水泳競技に興味を持っています。

While one can demonstrate chemical reactions or the workings of machines, how does one demonstrate the parts and phenomena of the human mind and spirit?
人は化学作用や機械の仕組みを実証できる一方で、どうやって人間の心や精神の各要素と現象を実証するのか?

I feel that going forward, we definitely must increase the amount of development where enterprises and universities can demonstrate synergy by pooling their strengths.
企業と大学がお互いに得意なものを持ち寄って、シナジー効果を発揮できる開発を、これからは間違いなく増やしていかなければならないと感じています」。

By respecting these principles, the new Palestinian leaders can demonstrate their own commitment to freedom and help bring a lasting democracy to the Palestinian territories.
こうした原則を尊重することにより、パレスチナの新しい指導者は彼ら自身の自由への関わりを行動で示すことができるし、パレスチナ自治区に永遠の民主主義をもたらすことができる。

If you can demonstrate that arbitration in Nueces County would create an undue burden to you, we may allow you to initiate the arbitration in your home state.
ニューヨーク州の仲裁があなたに過度の負担をかけることを実証することができれば、あなたは自宅の州で仲裁を開始することができます。