MUST DEMONSTRATE - 日本語 への翻訳

• 示す必要があります
• 示さなければなりません
• 証明する必要があります
• 示さなければならない
• 実証しなければならない
• 立証しなければならない
• 実証する必要があります
• 立証しなければなりません
• 実証しなければなりません
• 証明しなければなりません

英語 での Must demonstrate の使用例とその 日本語 への翻訳

The French must demonstrate absolute seriousness of their intentions as a reliable partner, a reliable supplier under the contract.
ですが、その為には、フランスが、信頼できるパートナーとの契約下において、信頼できる供給者であるという重大な覚悟を完全に示さなければなりません」。

To emerge victorious must demonstrate all the skills you possess.
あなたが持っているすべてのスキルを証明しなければならない勝利出現します。

Financial firms that must demonstrate to regulators they are monitoring all communications will take advantage off high-performance computing platforms that recognize patterns.
全てのコミュニケーションを監視していることを当局に示す必要がある金融機関は、行動様式を認識する高性能コンピューティングのプラットフォームを利用するだろう。

If you acknowledge God, you must demonstrate it through your actual actions.
もし神を認めるなら、あなたは行いによってそれを示さなければいけない。

Applicants must demonstrate a creative vision for independent, original research.
資格のある候補者は、独創的で独立した科学的研究の証拠を示すべきである。

These methods must demonstrate the ability of the process to achieve planned results.
これらの方法は，プロセスが計画どおりの結果を達成する能力があることを実証するものでなければならない。

The new government must demonstrate its ability to investigate human rights violations and to hold all those responsible to account in domestic courts.
新政府は人権侵害を調査し、すべての責任者を国内法廷で裁く能力を示す必要がある。

In particular, Germany must demonstrate leadership in the Alliance by addressing its longstanding shortfall in defense contributions.
とりわけ、ドイツは、長年にわたる防衛への貢献不足に対応することで、同盟におけるリーダーシップを示すべきだ。

So healing, never needed by the truth, must demonstrate that sickness is not real.
だから、真理には決して必要がない癒しが、病気は実在しないと実証しなければならないのです。

Pakistan must demonstrate its commitment to rooting out al-Qaeda and the violent extremists within its borders.
パキスタンは、自国内のアル・カイダや暴力的な過激派を根こそぎにすることに対する肩入れを示さなければならない。

Under this component of ISO 14001, manuals define specific intentions that companies must demonstrate they investigated.
このISO14001のコンポーネントの下、マニュアルには、会社が調査したことを示す必要のある特定の意向が定義されています。

They, like ourselves, must demonstrate a strong will to pursue their own path.
我々も彼ら同様、自分の道を徹底的に追求するために、不屈の意思を示さなければなりません。

Foundations of Environmental Education- Environmental educators must demonstrate a basic understanding of the goals, theory, practice, and history of the field of environmental education.
環境教育の基礎-環境教育者は、環境教育の分野の目標、理論、実践、および歴史の基本的な理解を示さなければなりません。

To prepare our students to make cross-cultural connections, Bachelor's of Arts in Conflict Analysis and Resolution students must demonstrate intermediate level proficiency in a foreign language.
生徒が異文化間のつながりを作るための準備として、紛争分析と解決の芸術学士は、中級レベルの外国語能力を証明する必要があります。

According to the EFMD website, institutions accredited by EQUIS must demonstrate not only high general quality in all dimensions of their activities, but also a high degree of internationalization.
EQUISによって認定された機関は、活動のすべての次元において高い一般的な品質だけでなく、高度な国際化を示す必要があります。

For some courses students are required to have a certain command of the language which they must demonstrate in the level test otherwise they will not be able to enrol on the chosen course.
いくつかのコースの学生は、彼らはレベルテストで実証しなければならない言語の特定のコマンドを持つことが要求されるためにそれ以外の場合は、選択したコースに入学することができません。

In order to regain the trust of their people and the international community, South Sudan's leaders must demonstrate their sustained commitment to a peaceful resolution of the crisis.
国民のと国際社会の信頼の信頼を取り戻すため、南スーダン指導者は危機の平和的な解決に持続的に取り組む態度を示さなければならない。

But if, as you say, life comes from matter, then you must demonstrate it by supplying the missing chemicals to make a dead body live again.
しかし、もしもあなたが言うように生命が物質から生じるのなら、それならあなたは、死体が再び生きるようにするために、欠けている化学物質を提示することによって、それを立証しなければなりません。

As the world around us becomes more and more fragmented, the church must demonstrate that unity in diversity is attainable.
私たちの周囲の世界がますます分裂しているので、教会は、多様性の中の一致が実現可能であることを実証しなければなりません。

Water Stewardship- Companies following this route must demonstrate they are using their water resources responsibly and efficiently and that the water discharge from factories into local rivers is as clean as possible.
水のスチュワードシップ-この原則に従う企業は、水資源を責任ある形で効率的に利用していること、そして工場からの河川への排水が可能な限り清浄であることを立証しなければなりません。