英語 での Can separate の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
God's love is constant, patient and welcoming, nothing can separate us from the love of God.
神様の愛と恵みは忠実で、どんな物も神様の愛から私達を引き離すことは出来ません。No walls can separate humanitarian or human rights crises in one part of the world from national security crises in another.”.
世界のどこかで起きた人道や人権の危機を、別の地域の安全保障の危機から切り離すことはできない」。Based on CRM analysis, you can separate the entire business chain into pre-sales, sales, post sales and customer service activity.
CRM分析に基づいて、,あなたは販売前に全体のビジネスの連鎖を分離することができます,セールス,ポストの販売と顧客サービス活動。We are constantly righteous and holy there is nothing that can separate us from the love of God.
神様の愛と恵みは忠実で、どんな物も神様の愛から私達を引き離すことは出来ません。Gas chromatography can separate complex volatile mixtures into its various components.
ガスクロマトグラフィーでは、揮発性混合物を成分別に分離することができます。Digital technology is not something we can separate from the rest of our lives.
It can use pure water as mobile phase, can separate acidic, neutral and alkaline organic compounds, drugs and polypeptide, etc.
純粋な水移動相、canseparateの酸性、中性、アルカリ性の有機物、薬、ポリペプチドなど。Shifting ground will not cause a quake if the ground can separate and does not require rock to rip apart.
地面を転移することは、地面が分離することができ、岩が切り裂ける必要がないなら、地震を生じないでしょう。You can separate the little thighs as well so it is evil soon gone.".
あなたは太ももの上のビットを分離することができるだけでなく、これは、悪はすぐに消えてしまいますです。"。Just place on Liquid crystal display on the heating pannel, switch on“Vacuum Pump” change, then you can separate the glass.
ちょうどその時あなたはガラスを分離することができ、加熱パンネルの液晶ディスプレイに「真空ポンプ」の変化にスイッチを配置します。What that means is that developers can separate the content from the design and management of the site, allowing companies to change….
これにより、開発者はコンテンツをサイトのデザインや管理から切り離すことができ、また企業はどちらのコンポーネントも独自に変更できる。The team had developed equipment that can separate element 113 from other elements in advance.
研究チームは、他の元素から１１３番元素だけをより分ける装置を事前に開発してもいた。The Bible tells us that nothing can separate us from the love of God.
聖書は、神の愛から私たちを引き離すことの出来るものは何もない、と語っています。The only person who can separate one from a group is himself.
彼をグループから引き離すことができるのは、彼自身しかいません。What that means is that developers can separate the content from the design and management of the site, allowing companies to change either component independently.
これにより、開発者はコンテンツをサイトのデザインや管理から切り離すことができ、また企業はどちらのコンポーネントも独自に変更できる。Chapters, special events, decades, houses or any other natural division can separate the sections.?
章、特別なでき事、十年、家または他のどの自然な部分もセクションを分けることができる。か。Double Layer Roll Forming Machine can separate produce corrugated roof and IBR roof in one line or similar two profiles.
機械を形作る二重層ロールは1ラインまたは同じようなプロフィール2つの農産物によって波形を付けられる屋根そしてIBRの屋根を分けることができます。Answer: No one can separate God's children from His love.
回答:誰もが彼の愛から神の子どもたちを分離することはできません。Rice mill machinery adopts the patent to collect brain, and rice mill machinery can separate rice and bran automatically.
米飯機は脳を採取する特許を採り、米粉機は米とふすまを自動的に分けることができる。An integrated WDM coupler can separate 1490nm output light and 1310nm input light.
統合されたWDMのカプラーは1490nm出力ライトおよび1310nm入力ライトを分けることができます。
