CANNOT IDENTIFY - 日本語 への翻訳

• 識別できない
• 特定できない
• 識別できません
• 特定することはできません

英語 での Cannot identify の使用例とその 日本語 への翻訳

The club's staff cannot identify users on the basis of these ID codes.
クラブのスタッフは、IDコードでユーザーを特定することはできません。

(3) to promote our services, such as creating statistics, with data processed into a format that cannot identify the individual.
個人を識別できない形式に加工した上、統計データを作成するなど当社サービスの利用促進のため。

When indicating in the state where an individual cannot identify(for data creation).
個人が識別できない状態で開示する場合（資料作成のため）。

Creating statistical data relating to the Service, in a form that cannot identify an individual◦location information.
本サービスに関連して、個人を識別できない形式に加工した統計データを作成するため◦位置情報。

Creating statistical data relating to the Services, in a form that cannot identify an individual;
当社のサービスに関連して、個人を識別できない形式に加工した統計データを作成するため。

JINS may create statistical data based on the User Information in a form that cannot identify a specific individual.
当社は、利用者情報をもとに特定の個人を識別できない形式による統計データを作成します。

Cases in which OILES disclose Personal Information in a form that cannot identify an individual, such as statistical data;
統計的データなどお客さま個人を識別できない状態で提供する場合。

When the information is disclosed or provided, such as statistical data, in a format that cannot identify the customer.
統計的なデータ等、お客様本人を識別することができない状態で開示・提供する場合。

(2) when disclosing or providing statistical data in a state that cannot identify the user himself/herself.
利用者本人を識別することができない状態で統計的なデータとして開示・提供する場合。

To create statistical data processed into a form that cannot identify individuals with compiling and analyzing personal information statistically.
個人情報を統計的に集計・分析し、個人を識別・特定できない形態に加工した統計データを作成するため。

In order to statistically totalize and analyze personal information, and to create statistics in a form that cannot identify or identify an individual.
個人情報を統計的に集計・分析し、個人を識別・特定できない形態に加工した統計を作成するため。

Cookies and IP address information are not considered personal information because they cannot identify a specific individual by themselves.
クッキー及びIPアドレス情報については、それら単独では特定の個人を識別することができないため、個人情報とは考えておりません。

In order to compile and analyze individual information statistically and prepare statistical data processed into a form that cannot identify and identify individuals.
個人情報を統計的に集計・分析し、個人を識別・特定できない形態に加工した統計データを作成するため。

When the information is presented in a way that cannot identify the individual.
お客様個人を識別することができない状態で開示する場合。

If you cannot identify the appropriate FDA staff, call the telephone number listed on the title page of this guidance.”.
もしあなたが適切な食品医薬品局スタッフを識別できないならば、この案内のタイトルページにリストされた適切な番号に電話しなさい。

Also, the cookies can identify only the browser and cannot identify the individual using the browser.
また、クッキーが認識できるのは当該ブラウザのみで、それをお使いの個人を識別することはできません。

VFS Global cannot identify the User personally from this information.
VFSGlobalはこれによりご利用者の特定をすることはできません。

The traffic data collected is anonymous and cannot identify an individual.
収集されるトラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。

Myositis can have a variety of underlying causes, although sometimes doctors cannot identify a reason.
筋炎は様々な原因を有することがありますが、時には医師が理由を特定できないこともあります。

Code 16“Windows cannot identify all the resources this device uses.
コード16「このデバイスで使用される一部のリソースを認識できません。