英語 での Come close の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In other words, we are entering a phase where we cannot come close to the real picture of Saudi Arabia only by analyzing its external environment.
If he stomps back foot, you should not come close to the animal.
彼が足を後ろに踏み込んだ場合、あなたは動物に近づくべきではありません。Let him come close to you, and you jumped back; as you approached, did he but instantly withdraw.
彼を自分に近寄らせたときは、あなたは後ろに飛び退き、あなたが近付くと、彼はただすぐに引き下がるだけでした。No other LED fixture in it's class can come close to the performance of the Atlantik Compact.
クラス内の他のLED固定具は、AtlantikCompactの性能に近づくことはありません。Bring the message,“God's kingdom has come close to you!”.
I saw many pheasants, but they didn't let me come close.
フエダイがたくさんいましたが、近寄らせてはくれませんでした。Proclaim to people that“The kingdom of God has come close to you.”.
神の国はあなたがたに近づいた」と言いなさい。God's kingdom has come close to you!”.
彼らに、『神の国が、あなたがたに近づいた』と言いなさい。I may have come close, but I never had what you two have.
私は近くに来たかもしれない…しかし、私は持っていなかったあなたの2人が持っているもの。When I come close, they run away, but I am told they do not run away when the husband of this couple comes close. .
But I never had what you two have. I may have come close.
私は近くに来たかもしれない…しかし、私は持っていなかっThe two mountain ranges come close together, separated by the town of Buchanan and the James River.
この2つの山脈が接近しており、その間にブキャナンの町とジェームズ川がある。If I come close, I will take them away and run like a rabbit.
私が近くに行くと、脱兎の如く逃げて行きます。I think she is saying,"You have come close enough!".
こうなって来ると、‘そろそろ近くなってきたな！'と思います。Parody movies rarely come close to the quality of the original source material but Spaceballs is one of the rare exceptions.
パロディ映画は元の素材の品質にはほとんど近づきませんが、スペースボールはまれな例外の1つです。Come close to God, and God will come close to you…".
神に近づきなさい｡そうすれば､神はあなたがたに近づいて下さるであろう｡｣。Japanese researchers had come close to discovering new elements in the past.
日本人研究者が新元素発見に迫ったことは過去にもあった。The depiction of the film of the old lens that has come close to the modern lens is also quite interesting.
近代レンズに近くなって来たオールドレンズのフィルム描写もなかなか面白いです。Fish of the same shape create crowds, and when children come close to the aquarium they can also feed their fish.
同じ形の魚たちは群れを成し、子供たちは水族館に近づいてえさをやることもできる。One reason for CISM difficulty level to be high is that no practice questions come close to original questions asked in exam.
CISMの難易度が高いことが理由の一つには練習問題が試験に尋ねた、元の質問に近く来ないということです。
