COMMANDANT - 日本語 への翻訳

• 司令官
• 所長
• 指揮官
• commandant
• 校長

英語 での Commandant の使用例とその 日本語 への翻訳

Colonel Liu was transferred to the Branch Military Cadre Academy As the Deputy Commandant.
劉大佐は幹部養成学校に転勤になりました副校長として。

Possibly his biggest success was the capture and trial of Franz Stangl, commandant at the Treblinka extermination camp.
ヴィーゼンタール氏の最大の成功は、おそらくトレブリンカ強制収容所長フランツ・シュタングルの捕獲と裁判であろう。

From December 2013 to February 2014 was a commandant of Euromaidan.
年12月から、2014年2月まで、パルビーはユーロマイダンの司令官だった。

From February 1940 to mid-September 1942, he was the commandant of Dachau concentration camp.
年2月から1942年9月中旬まで彼はダッハウ強制収容所の司令官だった。

From December 2013 to February 2014 Parubiy was a commandant of Euromaidan.
年12月から、2014年2月まで、パルビーはユーロマイダンの司令官だった。

During the opposition demonstrations in the Maidan Square, he was known as“the commandant.”.
マイダン広場での反政府派抗議行動の間、彼は“司令官”として知られていた。

The“President's Own” United States Marine Band's mission is to perform for the President of the United States and the Commandant of the Marine Corps.
大統領直属」アメリカ海兵隊バンドの使命は、アメリカ大統領と海兵隊司令官のために演奏することである。

But in the afternoon of February 26 suspicions that something was wrong were confirmed by"the Commandant of the Maidan.".
しかし2月26日の午後、何かがまずいのではないか、という疑惑は「マイダンの司令官」によって確認されたのだ。

Last year, he became commandant of the Maidan's“self-defense forces.”.
昨年、彼はマイダンの「自衛部隊」の司令官になった。

The commandant asked,“In whose place do you want to die?”.
そして彼の問いかけの中心は「お前は何者として死にたいのだ？」というところにありました。

MCMAP was implemented as part of a Commandant of the Marine Corps initiative in summer 2000.
MCMAPは2000年夏、海兵隊総司令官の主導のもと導入された。

Williams convinced the camp Commandant to register her as an official prisoner of war, with the number“81A Gloergoer, Medan”.
ウィリアムズは収容所の司令官に彼女を「81AGloergoer、Medan」という番号で公式の捕虜として登録するよう説得した。

The next day three hundred men arrived from the Colorado, under the command of Commandant Miranda.
翌日、ミランダ司令官に指揮された三〇〇人の兵隊が、コロラドから到着した。

They lost their commandant, Captain Wilson; Lieutenant Rattray was severely wounded, and there were one hundred and thirty-eight casualties in rank and file.
彼らは司令官だったウィルソン大尉を失い、ラットレー中尉は重傷で、この戦いにおいて、138人の死傷者を出した。

The one exception was the Japanese prison camp commandant who was hung for war crimes.
唯一例外は、戦争犯罪で絞首刑になったある日本人捕虜収容所長でした。

GaleAnthonyGale O-05 LieutenantColonel 3 March 1819 8 October 1820 The second Commandant to be court-martialed and the only Commandant to be fired.
第4代アンソニー・ゲール中佐1819年3月3日1820年10月16日総司令官在職中に懲戒免職になった唯一の総司令官。

Early in the morning on February 22,"the Commandant of the Maidan," Andrei Paruby declared from stage that"Maidan self-defense" was in full control of the government quarter.
月22日の早朝、「マイダンの司令官」であるアンドレイ・パルビは、「マイダン自衛団」が官公庁を完全に支配している、と宣言した。

In 1943, for Hitler's birthday- his 54th- the commandant of the Yanov Camp, Obersturmfuehrer Willhaus, picked out 54 prisoners of war and shot them himself.
年、ヒトラーの54歳の誕生日に、ヤノフ収容所長ヴィルハウスSS中尉は54名の捕虜を選び出して、自分で射殺した。

In November 2001 the Papuan leader, Theys Hiyo Elluay, was kidnapped after an official dinner with the commandant of the Indonesian army special forces in Jayapura.
年の11月、パプア人指導者のテイス・ヒヨ・エルアイ（TheysHiyoElluay）が、インドネシア陸軍特殊部隊司令官とのジャヤプラにおける公式夕食会の後に誘拐された。

There are also two public parking lots nearby: Gaité Montparnasse(at 15, rue du Commandant Mouchotte) and Maine Bach(at 205 Avenue de Maine).
ホテルの近くには、次の2つの駐車場があります。GaitéMontparnasse（RueduCommandantMouchotte通り15番）とMaineBach（AvenuedeMaine通り205番）。