COMPENSATED - 日本語 への翻訳

• 補償
• 補正
• 償われる
• 償いました
• 賠償す
• 補ったのを
• 埋め合わせをした
• 相殺

英語 での Compensated の使用例とその 日本語 への翻訳

You would be generously compensated.
彼らは寛大に補償されるだろう。

We're not getting compensated enough.
補償が十分に得られていない。

Provide both directional and non compensated.
指向性と非補償を提供します。

Leakages on the high pressure side compensated dynamically.
高圧側での油の消費、リークには自動的に補償します。

Up to 1 hour arrival delay- not compensated.
時間以内の到着遅延-補償はありません。

Q13. Is failure or damage compensated?
Q13.故障や破損の補償はあるの？

The state compensated 70 percent of the cost of the voucher.
国はバウチャーの費用の70％を補填した。

The disadvantages of non-usability of research reactors were fully compensated.
研究炉が使用できないという不都合は十分に補うことができた。

The government compensated the farmers for the damage to the crops.
政府は作物が受けた被害に対して農民に補償した。

The applied self-temperature compensated foil strain gages ensure stable measurement with less drift due to temperature changes.
自己温度補償型箔ひずみゲージを採用しているため、温度変化に対してもドリフトが少なく安定な測定ができます。

These amplifiers are available in both fully compensated and decompensated versions.
これらのアンプは、完全補償と無補償の両バージョンで提供されます。

In short, the value of compensated productivity will end up varying depending on the sensitivity of bloat detection.
つまり、バブルの検出の感度によって、補正生産性の値が異なってしまう。

TCXO(Temperature compensated crystal oscillator) for GPS/ High stability oscillator Epson provides a wide range of high-stability TCXO solutions.
GPS向け温度補償水晶発振器TCXO高精度発振器製品情報エプソンデバイス。

An adjustable ball spring relief valve allows for pressure compensated how up to the pressure setting on the relief valve.
調節可能な球のばねの安全弁は償われる圧力をいかに安全弁の圧力設定まで可能にします。

Currently frame rate converters using motion compensated interpolation technique are widely used for international program exchange in the world.
動き補正内挿を用いたフレーム変換は、テレビ番組の国際交換のために世界中で広く使われている。

Luxury hotels skinny compensated dating women were doing out of bed too hard to escape the explosion caught and continue opera.
スキニー補償デートの女性があまりにもハードベッドからやっていた高級ホテルは、キャッチ爆発を逃れ、とても美しい手は縛ら動作を継続します。

International advanced level compensated serpentine spring coupling, novel and compact structure, safe, low noise and low machinery failure.
国際的な高度のレベルは蛇行したばねのカップリング、新しく、密集した構造、金庫の、低雑音および低い機械類の失敗を償いました。

Furthermore, the negative consequences that come from using plain productivity can be greatly mitigated by adopting compensated productivity.
しかも、単純生産性を用いることからくる弊害は、補正生産性の採用によって大幅に緩和される。

Standard 3-port allows for pressure compensated flow out of two ports.
標準の3港は2つの港からの圧力によって償われる流れを可能にします。

If the losers of structural and technological changes or globalisation are neither compensated nor assisted, they lose faith in institutions.
構造改革やテクノロジー改革からの落伍者、あるいはグローバル化の敗者に対し、補償も支援も与えないならば、彼らは制度を信頼しなくなる。