CONDUCTED A SURVEY - 日本語 への翻訳

• 調査を行いました
• 調査を実施した
• 対象に調査を行い
• 調査を行なった
• アンケートを実施し

英語 での Conducted a survey の使用例とその 日本語 への翻訳

The CDC recently conducted a survey where they asked respondents simply to tell them whether they experienced significant psychological distress in the previous week.
最近米国疾病予防管理センターはある調査を行いました前の週に深刻な精神的苦痛を経験したかどうかを語るよう被験者にお願いするだけのものでしたその結果この質問に「はい」と答えた高齢者は。

CoinDesk also conducted a survey of 3000 respondents, including developers, executives, investors, people who work in blockchain organizations and people who work at investment services firms.
CoinDeskはさらに、開発者やエグゼプティブ、ブロックチェーン企業で働く人々、投資サービス会社で働く人々など、3,000人を対象とした調査を実施した。

PwC conducted a survey among executives last year and found that 84% said that their companies were using Blockchain in some way, shape or form.
PwCは昨年、幹部を対象に調査を行い、84％が自社が何らかの形または形式でブロックチェーンを使用していると回答しています。

Dr Aleka Sheppard, Chairman of the International Working Group conducted a survey of the applicable laws and legal tests internationally concerning Wrongful Arrest for the Comité Maritime International meeting on 9 November 2018.
AlekaSheppard博士は、InternationalWorkingGroupの議長として、2018年11月9日の万国海法会(ComitéMaritimeInternational)の会議において、違法差押に関し、適用される法律及びテストについて、国際的な調査を行いました。

In 2005 Belinda Board and Katarina Fritzon, then at the University of Surrey in England, conducted a survey to find out precisely what it was that made business leaders tick.
年、サリー大学のベリンダ・ボードとカタリナ・フリッツォンは、企業のリーダーには厳密にどんな資質が必要かを突き止めるべく調査を実施した。

At EXEDY's booth, we put some of our racing clutches on display and also conducted a survey that many people participated in for a chance to win some of our merchandise.
エクセディブースでは、レーシングクラッチの展示の他、EXDグッズがもらえるアンケートを実施し多くの方にご参加頂きました。

From 1991 to 2007, Fuller Theological Seminary's School of Intercultural Studies conducted a survey among 750 Muslims who had converted to Christianity.
年から２００７年までの間に、フラー神学校の異文化交流学部は、キリスト教に改宗した７５０人の元イスラム教徒たちの調査を行いました。

Between 1991 and 2007, Fuller Theological Seminary's School of Intercultural Studies conducted a survey among 750 Muslims who had converted to Christianity.
年から２００７年までの間に、フラー神学校の異文化交流学部は、キリスト教に改宗した７５０人の元イスラム教徒たちの調査を行いました。

From July 4 to 9 JILAF conducted a survey of disaster conditions centered on the capital of Kathmandu and directly handed over a donation collected from labour-related organizations and others in Japan to the NTUC.
JILAFは7月4日~9日にかけて、首都カトマンズを中心とした現地の被災状況調査を行うとともに、日本の労働関係団体などからの支援金をNTUCへ直接お届けした。

In August 2019, CyberArk conducted a survey with IT and security decision makers from enterprise organizations to learn more about third party access and their current ability to reduce this risk.
CyberArkは2019年8月に企業ITおよびセキュリティの意思決定者を対象に調査を実施して、サードパーティのアクセスとそのリスクを軽減する現在の能力について詳しく調査しました。

In step with this project, JICA conducted a survey for the redevelopment of the Bang Sue area, showed examples of such redevelopment in Japan, and helped create a redevelopment concept that combines offices, hotels, shopping centers and housing.
これに合わせJICAは、バンスー地区再開発調査や日本の事例の紹介などを行い、オフィス、ホテル、商業施設、住宅なども組み合わせた再開発構想の進展に貢献しました。

The Investor Office of the Ontario Securities Commission(OSC) recently conducted a survey of more than 2,500 participants in order to better understand the city's overall predisposition towards the field of cryptocurrencies.
オンタリオ州証券委員会（OSC）の投資家事務所は最近、調査Cryptocurrenciesの分野への都市の全体的な素質をよりよく理解するために、2,500参加者以上の人たちが参加しています。

Forrester, with Black Duck software and North Bridge Venture Partners, conducted a survey of over 1,400 programmers and found that 84 percent now use open source software.
ForresterはBlackDuckSoftwareとNorthBridgeVenturePartnersと共に、1400人のプログラマーに対して調査を実施し、そのうち84％がオープンソースのソフトウェアを使用するという結果に至った。

Forrester, in conjunction with Black Duck Software and North Bridge Venture Partners, conducted a survey of more than 1,400 programmers and found 84 percent now use open source software.
ForresterはBlackDuckSoftwareとNorthBridgeVenturePartnersと共に、1400人のプログラマーに対して調査を実施し、そのうち84％がオープンソースのソフトウェアを使用するという結果に至った。

EY QUEST conducted a survey of 2,500 respondents, 80% of whom saw at least one movie in theatres in the last 12 months.
なお、EYは2500人にアンケート調査を実施しており、そのうち80％は「過去1年間で少なくとも1回以上映画館で映画を観た」と回答しています。

HP apparently conducted a survey in which some 72% of people said the ability to find a lost or misplaced laptop would be“very or extremely valuable,” which.
HPはアンケート調査を実施したようで、72％の人が見当たらないラップトップを見つける機能は「とても、あるいはきわめて重要」と回答したという。

The Investor Office of the Ontario Securities Commission(OSC) recently conducted a survey of more than 2,500 participants in order to better understand the province's overall predisposition towards the field of cryptocurrencies.
オンタリオ州証券委員会（OSC）の投資家事務所は最近、調査Cryptocurrenciesの分野への都市の全体的な素質をよりよく理解するために、2,500参加者以上の人たちが参加しています。

Brown(2015) conducted a survey on EMI programs at 258 universities in Japan for his doctoral research, and found that, with government support, nearly one-third of universities offered some form of undergraduate EMI.
Brown(2015)は、日本国内の258の大学におけるEMIプログラムを調査し、約３分の１の大学が、政府からの助成を受けながら、学部生にEMIプログラムを提供していることが分かった。

Deborah Jay, conducted a survey(the"Jay Report") using a random sample of college and university students to track their reasons for using Napster and the impact Napster had on their music purchases.
DeborahJay博士は大学生のランダムサンプルを使用した調査（「Jay報告書」）を行い、彼らがNapsterを使用する理由及びNapsterが彼らの音楽購入に与えた衝撃を追跡調査した。

The Elementary Learning Institute of the smart home-learning program i-Scream Home-Learn conducted a survey of 3,395 elementary school students throughout Korea, and has now revealed its results.
初等教育機関のスマート家庭学習プログラム「i-ScreamHome-Learn」は、韓国の小学生3,395人に調査を行った。