A STUDY CONDUCTED - 日本語 への翻訳

• 行われた研究
• 実施された研究で
• 行った調査
• 実施した調査に
• 研究によると
• 調査によると

英語 での A study conducted の使用例とその 日本語 への翻訳

A study conducted in California nearly 20 years ago is illustrative of the effect.
年近く前にカリフォルニアで実施された調査がその効果を実証した。

A study conducted by the psychology department at Stanford University explains how sometimes parents neglect the impact of their behaviors and actions.
スタンフォード大学の心理学部によって行われた研究は、時に親が自分のふるまいと行動の影響を見落としていることを示しています。

A study conducted in 2010 found that bitter melon extract is also beneficial for treatment of breast cancer.
乳癌2010年に行われた研究では、ゴーヤの抽出物は、乳癌の治療にも有益であることを発見しました。

This has been revealed in a study conducted in the USA and Australia.
これは、米国とオーストラリアの研究で明らかにされています。

Concerns identified in a study conducted in The Netherlands relate to the following:[55].
オランダで実施された研究で確認された関心事は以下と関係している：[55]。

According to a study conducted in 2011, fake smiles can worsen your day.
年のある研究によると、偽物の笑顔は人を不幸にする可能性すらある。

In a study conducted by Arboleda-Flórez, directly asking,"What is the cause of mental illness?
アルボレダ・フロレスの研究では「精神疾患の原因は何でしょう？」という直接的な質問に対し。

Now that is exactly what participants were told in a study conducted at Harvard University.
正にこの考えがハーバード大学での研究で参加者に教えられていた考えなのです。

There was a study conducted by the University of Amsterdam on the physical effects of unexpected rejection.
アムステルダム大学では、人が予想外の拒絶にあった時の体の反応をみるという研究が行われました。

A study conducted by the American Cancer Society tracked almost 74,000 postmenopausal women for 17 years.
アメリカがん協会は1997年から17年間にわたり、女性7万3千人あまりの追跡調査を行った。

A study conducted by the University of Amsterdam decided to take a look at what happens to us physically when unexpected rejection occurs.
アムステルダム大学では、人が予想外の拒絶にあった時の体の反応をみるという研究が行われました。

In 2003, a study conducted in Austria showed that having a cat in the house is equivalent to having a romantic partner.
オーストラリアで2003年に行われた研究では、自宅で猫を飼うことはロマンチックな恋人がいるのと同等の精神状態になるということが分かりました。

In particular, a study conducted with untrained collegiate-aged females, betaine was shown to lower fat mass when accompanied by a resistance training program(5).
特に、訓練されていない老齢の女性で実施された研究では、ベタインは耐性訓練プログラムを伴って脂肪量を低下させることが示された（5）。

A study conducted in February 2018 by Professor Emin Gün Sirer demonstrated that Ethereum is much more distributed than Bitcoin with nodes better spread out around the world.
年２月にエミン・ギュン・サイレール教授が行った調査では、イーサリアムはビットコインよりも分散化されており、ノードが世界中に、よりうまく広がっていることが明らかにされた。

A study conducted in Brazil, China, Finland, Ghana, India and the United States found 94 percent of meals served in restaurants contain more than the recommended number of calories.
ブラジル、中国、フィンランド、ガーナ、インド、米国で実施された研究で、レストランで提供される食事の94%が、英国の食事ガイドラインの推奨する1食の摂取カロリーを超えていることが明らかになった。

A study conducted by Asset Protection Planners in April of 2015 estimated the amount of cash and assets stashed in offshore bank accounts at over $32 trillion.
年4月に資産保護計画者が実施した調査によると、オフショア銀行口座に保管されている現金と資産の金額は32兆ドルを超えると推定されています。

A study conducted by the John Templeton Foundation discovered that the workplace is the least likely place that someone would get a"thank you.".
年にJohnTempletonFoundationによって実施された研究では、最も感謝の気持ちが行き交うことが少ない場所は仕事場であることが分かっています。

In a study conducted by BrightEdge(my employer), we discovered organic search was the largest driver of traffic and revenue for almost every industry analyzed.
BrightEdge（私が勤める会社）が行った調査では、自然な検索が、分析したほぼ全ての業界において、最大のトラフィックの源であることが分かった。

In addition, a study conducted by the University of Otago in New Zealand found eating fruits and vegetables of any sort(except fruit juice and dried fruit) helped young adults calm their nerves.
当然のようですが、オタゴ大学の研究によると、若い成人がある種の果物や野菜を食べたところ（フルーツジュースや乾燥フルーツは除いて）、神経が落ち着く効果がありました。

In the summer of 2018, a study conducted by Statis Group revealed that more than 80% of the ICOs, organized in 2017, were fraudulent.
年の夏、StatisGroupが実施した調査によると、2017年に組織されたICOの80％以上が詐欺だった。