CONGESTED - 日本語 への翻訳

• 混雑した
• 混雑している
• 渋滞した
• 渋滞している
• 輻輳した
• 混むから

英語 での Congested の使用例とその 日本語 への翻訳

Technology advances and demand for transportation alternatives in increasingly congested cities, entrepreneurs around the globe are vying to become the first to develop a commercially viable flying car.
ますます渋滞した都市での技術の進歩と交通手段の需要に支えられ、世界中の起業家が商業的に実現可能な「飛行車」を初めて開発しようとしています。

It would be easy for terrorists to dump boxes of roofing nails on congested streets and freeways during rush hours, tying up main transportation arteries for days.
テロリストにとっては、ラッシュ・アワーに、混雑した通りや高速道路に、屋根釘の箱を投げ捨てて、主要交通動脈を何日間も不通にするのも容易だろう。

Xiang Fei Tomb of the surrounding multi-owner through the owner welcoming congested mountain road, not far to go to the incense on the strong Xiang Fei Temple.
翔飛墓の周囲の複数の-所有混雑した山道を歓迎ではなく、はるかに強力な翔飛廟の線香に行くまでの所有者。

When the communication becomes extremely congested, or when the communication goes through a switching facility exceeding the number set in advance by the caller, the communication may not arrive at the other party.
通信が著しく輻輳した時、又はその通信が発信者により予め設定された数を超える交換設備を経由することになる時は、通信が相手先に着信しないことがあります。

They efficiently avoid congested roads and make their way directly to the next passenger or- if you're the vehicle owner- the next free parking spot.
渋滞した道路を効率的に避けて、直接、次の乗客のいる場所まで、あるいは、あなたがその車の所有者であれば、駐車場の空きスペースまで走行します。

Horse carts known as cidomo remain a common means of transport in Mataram and they are often found operating throughout the congested streets near a produce market.
チドモ馬のカートに入れるによってとして知られている馬車チドモはマタラムの輸送の一般的な手段は残っていると、彼らはしばしば農産物市場の近くに混雑した街全体に動作して発見された。

With exclusive port facilities in both Dover and Boulogne, SpeedFerries customers also benefit from a less congested experience due to no freight or heavy traffic.
ドーバーとブローニュの両方で排他的な港湾施設で、SpeedFerriesの顧客はまた、貨物や交通渋滞なしにあまり混雑した経験から恩恵を受ける。

(3) In order to prevent a rear-end collision in a congested section, please ask for cooperation to turn on the hazard lamp and to signal the following vehicles when traffic congestion is confirmed ahead.
渋滞区間内での追突事故を防止するために、前方に渋滞を確認した場合には、ハザードランプを点灯して後続車へ合図をするようにご協力をお願いします。

The San Diego metropolitan area is smaller and less congested than Los Angeles, so it is easier to find a wide variety of accommodations that are within easy access of downtown and the major attractions.
サンディエゴ都市エリアは、ロサンゼルスより小さく、それほど混雑していないので、街や主なアトラクションから簡単に行けるさまざまな宿泊設備を見つけることができます。

With Seaphantom's game-changing speed, cruise lines have the ability to expand their excursion options to include less congested shopping and cultural areas, snorkeling beaches and scuba diving sites.
Seaphantomのゲームを変える速度で、クルーズラインは混雑ショッピングや文化的エリア、シュノーケリングビーチを含むように彼らの遠足オプションを展開し、ダイビングスポット、スキューバする能力を持っています。

There are number of reasons which leads to Word file corruptions such as large file size, template corruption, Word file congested with tables and images, Macro virus infection, storage media corruption or hardware failure, etc.
など表、画像、マクロウイルス感染、ストレージメディアの破損またはハードウェアの障害、で混雑大きなファイルサイズ、テンプレートの破損、WordファイルとしてWordファイルの破損につながるいくつかの理由があります。

Thank you very much for your understanding and cooperation in using the detour and changing the usage time during the congested hours during the construction period.
お客さまにおかれましては、工事期間中の混雑時間帯における迂回利用及び利用時間の変更にご理解とご協力をいただきまして誠にありがとうございました。

This provides an extra level of safety for professional drone operators who fly in congested airspace or near complicated operations, such as wildfire suppression, disaster recovery and infrastructure monitoring.
これにより、過密した空域や複雑なオペレーション(山火事の鎮圧や災害復旧、インフラ設備監視など)で飛行しているオペレーターに更なる安全性を提供します。

On the other hand, air quality, congested streets, traffic jams, and partly outdated infrastructure are some of the challenges that must be solved.
その一方、大気の質、密集した道路、交通渋滞、部分的に古くなったインフラは、都市が今後解決しなければならない課題となっている。

In extremely challenging terrain, Atlas is strong and coordinated enough to climb using hands and feet, to pick its way through congested spaces,” according to the manufacturer.
非常に厳しい地形で、ATLASは強いと混雑スペースを通して方法を選ぶために、手や足を使って登るのに十分調整され、"ボストンダイナミクスは言った。

Followed in the congested cavalry, walking in the Linjian Xiao Road, and contains pine hanging garden trees pass by, and joyful leaping streams waving hello, excitement and happiness is intertwined with climbing in mind.
混雑騎兵では、Linjianシャオ道路を歩いて続き、が含まれて庭の木のぶら下がっ松では、通過うれしそうな跳躍ストリームこんにちは、興奮と幸福を念頭に置いて登ると密接に絡み合って振る。

In extremely challenging terrain, Atlas is strong and coordinated enough to climb using hands and feet, to pick its way through congested spaces,' Boston Dynamics claims.
非常に厳しい地形で、ATLASは強いと混雑スペースを通して方法を選ぶために、手や足を使って登るのに十分調整され、"ボストンダイナミクスは言った。

The high dynamic range and wide bandwidth allows for SIGINT, EW, and phased array radar operation in locations with highly congested RF spectrum.
ダイナミック・レンジと帯域幅を広げられるため、RFスペクトルが非常に密集した位置でも、SIGINT、EW(電子戦)、フェーズド・アレイ・レーダーといったシステムの運用が可能になります。

Over the congested areas of cities, towns or settlements or over an open-air assembly of persons at a height less than 300 m(1000 ft) above the highest obstacle within a radius of 600 m from the aircraft;
都市又は集落の過密地上空、又は人の野外集会場上空では、航空機から半径600m以内の最も高い障害物から300m(1,000ft)未満の高さ。

And so we focused on the most congested areas of New York City, built out six bus rapid transit lines, 57 miles of new speedy bus lanes.
そこでニューヨーク市の最も密集した地区に焦点を合わせて６つの快速バス路線を開設し約90キロに及ぶバス専用道路を新設しました。