CONTENTS - 日本語 への翻訳

• 内容
• コンテンツ
• 中身
• contents
• 目次

英語 での Contents の使用例とその 日本語 への翻訳

It will be a maniac contents that will meet your expectations!
期待を裏切らないマニアックな内容でお届け致します!

All you need is to add some contents first.
最初にいくつかの内容を入力する必要があります。

The depth of hierarchy is not fixed with depending on contents of data.
データの内容によっては、階層の深度が不定になる。

Contents of box, mummified remains.
箱の中身はミイラ化した遺がい。

I need to examine the contents of that box.
あの箱の中味を調べたいんだが。

To view these contents, the following applications are required.
これらのコンテンツをご覧いただくには以下のアプリケーションが必要になります。

(Drag& Drop) Cart contents appears at my cart summary.
カート中身は、マイカートサマリーに表示されます。

JavaScript is used for a part of contents on this Website.
当サイトの一部のコンテンツにおいては、JavaScriptを使用しております。

Create works related to 3DCG/ VR/ AR contents, game development.
DCG/VR/ARコンテンツに関する作品を作成、ゲーム開発。

When it is mixed up in working hours, it is work contents.
作業内容により勤務時間は前後する場合あり。

Open：Varies according to season and visit contents.
開門時間：季節、拝観内容により異なる。

G4-31 Contact point for questions regarding the report or its contents.
G4-31報告書またはその内容に関する質問の窓口。

These are the main study contents.
メインの学習コンテンツです。

These are the full website contents.
サイト全体のコンテンツです。

Each lesson is divided into 5 steps worth of contents.
各課、ステップ１から５までのコンテンツがあります。

Support offers FAQ, downloads, and more contents.
サポートは、FAQ、ダウンロード、ビデオチュートリアルなどのコンテンツを提供します。

(2) Act to describe false contents in eating and drinking establishment information.
(2)飲食店情報に虚偽の内容を記載する行為。

Contents are the most important part of a homepage.
ホームページで一番大切なもの、それはコンテンツです。

There are games and fairy-tales as well as Japanese language learning contents.
ゲームやおとぎ話、日本語学習コンテンツがあります。

There are recommended contents for learners of Japanese available.
日本語学習者の方におすすめのコンテンツがあります。