CONTINUOUS MEASUREMENT - 日本語 への翻訳

• 連続測定
• 連続計測が
• 継続的な測定

英語 での Continuous measurement の使用例とその 日本語 への翻訳

A ring-type current transformer is used to detect and provide the continuous measurement of the leakage.
リングタイプの変流器が漏出の連続的な測定を検出し、提供するのに使用されています。

Measuring mode: basic measurement, statistical measurement, continuous measurement, QC measurement(only for GQC6 software).
Measuringモード:基本的な測定、統計的な測定、連続的な測定、QCの測定（GQC6ソフトウェアのためにだけ）。

Achieving accurate and continuous measurement for sub-THz wafer-level device characterization is particularly important for device modelling applications.
テラヘルツ以下のウェーハレベルのデバイス特性評価のための正確で連続的な測定を達成することは、デバイスモデリングアプリケーションにとって特に重要です。

Continuous measurement of compass bearing has increased from 20 seconds to 60 seconds, greatly enhancing the utility for map reading and route finding.
方位計測は、連続計測時間を20秒から60秒に延長し、地図読みやルートファインディングにおける実用性を格段に高めた。

Measurement speed: According to different applications, customers can choose two measurement speeds: single measurement and continuous measurement.
Measurementの速度:異なった適用に従って、顧客は2つの測定の速度を選ぶことができます:単一の測定および連続的な測定。

This measuring system allows continuous measurement of the movement(distance traveled) of the landslide, even though the sensor is buried in the sliding mass.
この計測システムによりセンサが地すべり土塊に埋まっても地すべり移動量（距離）を連続的に計測できるようになりました。

With compact sensor, continuous measurement of oil mist is possible regardless of the installation location.
コンパクトなセンサにより、取り付ける場所を選ばず、オイルミストの連続測定が可能。

Continuous measurement is implemented for combustion gas temperature, dust collector inflow gas temperature.
燃焼ガス温度、集塵機流入ガス温度等については連続測定を行っています。

The on-line 7000RMS(Real-time Microbial System) delivers continuous measurement of microbes and inert particles in real time.
オンライン分析装置7000RMS(リアルタイム微生物測定システム)は、微生物および不活性粒子の連続測定をリアルタイムで行うことができます。

In addition, continuous measurement over 4 hours can be done by utilizing SSD.
また、SSDを活用することで4時間以上の連続計測も行えます。

In the future, the continuous measurement of heart conditions for more than one week at home will help to discover potential heart diseases that were difficult to detect with the conventional Holter monitor.
将来は自宅で1週間以上にわたって心電を連続測定することで、従来のホルター心電計では発見が難しかった潜在的な心疾患を発見できる可能性もある。

There are also some automation for control and safety, the reintegration of evaporated water and the continuous measurement of fundamental parameters with an Atlas Scientific system.
また、制御と安全のための自動化、蒸発水の再統合、およびAtlasScientificシステムによる基本的なパラメーターの連続測定もあります。

Alternating measurement of nitric monoxide(NO) and nitrogen oxides(NOx) ensures stable and continuous measurement of minute amounts of nitrogen oxides in the air.
一酸化窒素(NO)と窒素酸化物(NOx)の交互測定により、大気中の微量な窒素酸化物を安定して連続測定。

Continuous measurement of GHGs is necessary to better quantify how the earth uptakes and stores them in grasses, crops and trees.
温室効果ガスの連続的測定は、地球がどのように温室効果ガスを草、作物、および木に取り込み、貯蔵するかをよりよく定量化するために必要です。

Survey for long-term and continuous measurement of quantity of catchment runoff and groundwater around road construction site, to determine the effect of the construction.
新しいバイパス道路建設工事の周辺で、流域流出量及び地下水量（水位）を長期にわたり連続観測し、工事の影響を調査しています。

This equipment allows continuous measurement of landslide movement, with no gaps, at landslide sites where the movement of the slide is expected to be large.
この計測機器より、地すべりの移動量が大きくなることが予想される現場での地すべりの移動量を欠測なく連続的に計測できるようになりました。

On-line TOC Analyzers Never Miss an Excursion with Real-time MeasurementMETTLER TOLEDO on-line TOC analyzers offer true continuous measurement of total organic carbon levels to help you achieve maximum control over your water system.
オンラインTOC分析装置リアルタイム測定によってエクスカーションを逃さないメトラー・トレドのオンラインTOC分析装置は、全有機炭素レベルを連続測定して水システムを最大限に制御します。

Major Results of Research and Development in Fiscal 2013 III-4 4. Effective management method for rail corrugation A device was developed to allow continuous measurement of rail surface irregularity, such as rail corrugation.
主要な研究開発成果(2013年度)III-44.レール波状摩耗の効率的な管理手法レール波状摩耗等のレール凹凸を連続的に測定するための装置を開発しました。

Our laboratory developed a system that enables automatic and continuous measurement of OH radicals by combining the chemical trap technique that offers the highest collection efficiency of OH radicals and uses benzene, which is highly soluble in water solution with the high-speed liquid chromatography method Patent 3521202.
そのため,電子スピン共鳴法や化学トラップ法などが用いられるが,当研究室では,OHラジカルの捕集効率が最も高く,水溶液への溶解度も高いベンゼンを用いた化学トラップ法と高速液体クロマトグラフィを組み合わせて,自動で連続測定できる装置を開発した。

Boiler Feedwater System- METTLER TOLEDO Boilers, reboilers and condensers are very sensitive to corrosion and fouling. Continuous measurement and control of critical water parameters conserves energy and treatment chemicals by eliminating excessive blowdown going to waste.
ボイラー供給水システム-メトラー・トレドボイラー、リボイラーおよびコンデンサーは腐食と付着物に敏感です。重要な水質パラメータの継続的な測定と制御によって、過剰なブローダウンの無駄が削減されエネルギーと処理用の化学薬品を節約できます。