CORRECT KNOWLEDGE - 日本語 への翻訳

• 正しい知識
• 正確な知識を
• 正しい認識

英語 での Correct knowledge の使用例とその 日本語 への翻訳

People who are involved in the sports field acquire correct knowledge, and each causes actions properly, thereby realizing a safe sports environment.
スポーツの現場に関わる人が正しい知識を身につけ、それぞれがきちんとアクションを起こすことで安全なスポーツ環境が実現します。

If one did not posses correct knowledge of gunpowder mixing, one could not use a gun effectively.
火薬を調合する正しい知識がなければ、鉄炮を効率的につかうことはできなかった。

The country is trying to provide correct knowledge from different angles from Japan.
日本とは違った角度から、また具体的に正しい知識を与えようとしているこの国。

For executives and employees, we will conduct training to raise interest in compliance and give correct knowledge.
役員および従業員向けに、コンプライアンスへの関心を高め、正しい知識を付与する目的で研修を行います。

Also, it is desirable that you obtain correct knowledge in advance about examination expenses and how to spend after transplant.
また、検査の費用や移植後の過ごし方について、予め正しい知識を得ることが望まれます。

In addition, it is desirable to obtain correct knowledge in advance about expenses of in vitro fertilization and how to spend after oviposition transplantation.
また、体外受精の費用や採卵移植後の過ごし方について、予め正しい知識を得ることが望まれます。

In the future, when I become a nurse, I think it is important to have correct knowledge as well as mental care for patients.
今後、看護師になるにあたり、患者さんの精神的ケアもさることながら、正しい知識を持つことが重要だと思った。

The purpose By learning and understanding the correct knowledge of LGBT through this site, we want to make environment that everyone is free from prejudice and discrimination.
目的このサイトを通じて、LGBTに対する正しい知識を学び、理解することで、偏見や差別のない、誰もが過ごしやすい環境にしたいです。

We hold Hansen Disease course and workshop to visit Hansen Disease sanatorium in Japan to convey correct knowledge and history of Hansen Disease in India and Japan.
インド及び日本国内において、ハンセン病の正しい知識や歴史を伝えていくハンセン病講座や日本のハンセン病療養所を訪問するワークショップを開催しています。

Through this course you will learn the correct knowledge and skills, I hope to have healthy and healthy lives and I would like to convey that wisdom to various people.
本講座を通して正しい知識と技術を学んでいただき、健康で健やかな日々を過ごしていただくとともに、様々な方にその知恵を伝えていただきたいと思っています。

This is a problem caused by the fact that there are excessive number of animals and that anyone can easily start raising them in any environment without correct knowledge of animal welfare.
これは、動物の個体数が過剰になりすぎていることと、動物福祉についての正しい知識なく誰でもどのような環境でも簡単に飼育し始められるということが生み出している問題です。

It is estimated that worldwide, only three in 10 adolescent girls and young women between the ages of 15 and 24 have comprehensive and correct knowledge about HIV.
世界全体では15～24歳の少女・若い女性のうち、HIVについて包括的かつ正確な知識を持っているのは、10人中3人しかいないと推定されている。

For managers who perform evaluations, regular training is carried out on matters such as monthly evaluation methods for subordinates and on determining pay in accordance with these evaluations. The training enables managers to obtain the correct knowledge on these matters.
評価をする管理職者に対しては、正しい知識を習得できるよう、毎月の部下の評価方法とその評価に応じた給与算出方法などに関して定期的に研修を開催しています。

Amidst this type of hurtful rumor-mongering and pointlessly worrisome tenor of the press, doctors, who have the correct knowledge, must actively speak up and move forward with supportive activities in the first instance.
本来ならこのような風評被害やいたずらに不安をあおる論調もある中で、正しい知識を持つ医師は積極的に発言し、啓蒙活動を進める必要がある。

Taking responsibility for disseminating correct knowledge about X-rays and training specialized technologists, Shimadzu conducted X-ray training seminars for twenty years and opened the Shimadzu X-Ray Technology Training Center in 1927.
X線に関する正しい知識の普及と装置の専門技術者の育成はメーカーの責務として、島津はレントゲン講習会を20年間続け、1927年には島津レントゲン技術講習所を開設しました。

In order to protect yourself and loved one, it is also important to have the correct knowledge and encourage to go a health check for each other.
自分や大切な人を守る為にも、正しい知識を持ち、互いに検診を勧め合うことも大切な啓発活動のひとつです。

If one tries to solve the conundrum of Godís predestination without the correct knowledge of Godís righteous love, he/she will fall into the very trap that he/she has set, leading to his/her own destruction.
神の予定の謎を神の義の愛についての正しい知識なしに解こうとすれば、その人は自分の仕掛けた罠にはまり、滅びに向かいます。

When receiving an implant treatment, it is essential that patients have the correct knowledge of the implants and select a dentist with dependable skills and experience.
インプラントの治療を受けるのに一番大事な事は患者さん自身がインプラントに対する正しい知識を持ち、信頼できる技術と経験のある歯科医師を選択することです。

In this page, you know firmly part of the darkness of the smartphone, please wear the correct knowledge in order to use the fun smartphone.
このページでは、スマホの闇の部分をしっかりと知って、楽しくスマホを使うために正しい知識を身につけてください。

Acquisition of correct knowledge and socialization in educational institutions create the essential foundation for living in the 21st century as a global citizen.
学校教育の中で正しい知識を身につけること、そして社会性を身につけることは、21世紀をグローバルシチズンとして生きていくためには欠かせない基盤です。