COULD NOT STAND - 日本語 への翻訳

• 耐えられず
• 前に立つことができなかった
• 立つことができなかった
• 立ち向かえなかった
• に耐えられなかった
• 立つことができませんでした

英語 での Could not stand の使用例とその 日本語 への翻訳

If the horse could not stand- in your life there will be such events that have buckled and you will be hard again to his feet.
馬が立つことができなかった場合は-あなたの生活の中で座屈しているようなイベントがあるだろうと、あなたは彼の足に再び困難になります。

Cattle Natiao broken leg had been due to fatigue could not stand the day, yellow brother took him to find a local massage went to an old Chinese medicine.
牛Natiao脚を骨折して疲労は一日に耐えられず、予定だったが、黄色の弟は彼を地元のマッサージを見つけるにかかった古い中国の医学に行きました。

And seemed reluctant to salt, several of the same car used to eating sea cargo Penglai guests have begun arguing that the later could not stand.
塩には、同じ車の海上貨物の蓬莱様を食べに使用されるいくつか始めているが、後の立つことができなかったと主張し難色を示した。

Carlyle was a consumptive, and could not stand the hardships, and retired after about two months trial, and died within about six months after retiring.
カーライルは肺病患者であり、艱難に立ち向かえなかったので約2ヶ月間試した後に退職し、それから約6ヵ月後には死んだ。

As a former journalist in the Cabal Media, I could not stand by helplessly when I KNEW the extent of the corruption and lies masquerading as'news'.
カバル・メディアの元ジャーナリストとして、私は腐敗の程度を知り、「ニュース」と偽って嘘をついたとき、私は無力に立つことができませんでした。

But they were exceedingly afraid, and said: Behold two kings could not stand before him, and how shall we be able to resist?
彼らは大いに恐れ、『２人の主君でさえ彼に立ち向かえなかったのに、どうして我々が立ち向かうことができよう』と言った。

These details are unlikely to come out in the news, as it is always viewed that the public could not stand hearing that there is a secret war in Washington DC.
一般の人々は、ワシントンDCで秘密の戦争が起こっていると聞くことに耐えられないと常に眺められているので、これらの脱線は、ニュースに載りそうもありません。

The images of the Pegasus Boeing 737 aircraft, which made the Izmir-Istanbul expedition, could not stand on the runway and fell on rough terrain, led to various interpretations and many claims.
イズミルとイスタンブールを遠征したペガサスに属するボーイングXNUMX機が滑走路に立つことができず、荒れた地面に落ちたという画像は、さまざまな解釈と多くの主張を引き起こしました。

That their math could not stand challenges was treated like a thorn in the foot to be ignored so that the scholars of the day would strut about make pronouncements.
それらの数学が挑戦に対抗することができなかったことは、その時代の学者が宣言作りで歩き回って、無視される足の中のとげのように扱われた。

Then I could not stand it and rushed to take care of him- watered, fed a little ash, bird droppings and organic.
それから私はそれを立てることができず、彼の世話をするために急いで、少し灰分、鳥の糞や有機物を与えました。

Elegant aristocrat Windlite never wanted to compete folksy Zippo, and Typhoon eventually"came to nothing", he could not stand all zippovskoy growing popularity.
優雅な貴族のWindliteは庶民的なジッポーを競うために思ったことはありませんし、台風が最終的に"無駄になった"と、彼はすべてのzippovskoy人気の高まりに耐えられなかった。

Every Sufferer must be Officially Recognized Multiple disorders were found among the visitors: 26% of the 1,394 had narrowing of visual field and 33%, could not stand on single foot.
認定されるべき人がまた、1394人のうち26%には、見える範囲が狭くなる視野狭窄、33%の人は片足立ちができないなどの複数症状が見られた。

By the 17th century, about three hundred varieties were brought to Japan, and at about the same time the first chrysanthemums came to Europe in the Chelsea gardens in England, but they could not stand the cold.
世紀までに約300種類の品種が日本に持ち込まれ、ほぼ同時にイギリスのチェルシー庭園で最初の菊がヨーロッパにやってきたが、寒さに耐えられなかった。

The roadside shed, there are sink, and quickly pulls out a towel, the whole body could not stand the dust is! Next to the stove on a burning hot water, free for everyone to use, two Tibetan women continue to Tim materials.
道端、そこがシンクし、小屋をすばやくタオルで、全身のほこりに耐えられず、撤退して!ストーブに燃えているお湯を、無料、誰にとっても次の2つのチベット族の女性のティム材料を継続使用する。

Next one will probably give the boys could not stand the wind, so that someone else put a very loud tube in the towel tightly to his head, While this may seem extremely funny, but his face seemed very pleased with the protection of really cute.
次のいずれかだろうが、風に耐えられずに他の誰かがタオルで頭を緊密にするための非常に大きな管を挿入する男の子ので、これは非常に面白いかもしれません与える彼の顔は非常に保護と喜んでいた本当にかわいい。

Get off the train pull up the hood, ha ha, it closed under the box car filled with exhaust, in the innermost few people complained again and again, even sitting in it outside and I could not stand.
列車はフード、ハハをプルアップ下車して、そのボックスの車の排気ガスでいっぱいの下で、最も内側のいくつかの人々に何度も繰り返し訴えても、それに座っているクローズ外に、私は立つことができなかった。

From the east gate to the long-distance railway station about 10 minutes to go on this section of track, slaughtered a large pool carrying a 55L pack actually began to gasp, which made me very worried that she could not stand it this strength through.
長距離鉄道の駅の東ゲートから約10分のトラックのこのセクションに行くには、大規模なプール55Lのパックを運ぶ屠殺、実際には私は非常に彼女はそれを介してこの強さに耐えられず、不安にさせた息をのむようになった。

Still later, as I really could not stand, it changed into the cabin to sit her surprise, inside the cab is also very crowded, in addition to the driver should take three individuals, my waist had Niuzhuo, not daring to move about.
まだ後、私は本当に耐えられないと、船室に彼女の驚きに座るために、タクシー内で変更も非常には、ドライバに加えて、3人にしなければならない、私の腰Niuzhuo、約移動する勇気はなかった混雑している。

When Katharine Gun chose, at great personal risk, to reveal an illicit spying operation at the United Nations in which the US government was the senior partner, she brought out of the transatlantic shadows a special relationship that could not stand the light of day.
キャサリン・ガンが、非常に大きな個人的なリスクを覚悟して、アメリカ政府が、上位パートナーとして存在している国連における、違法なスパイ活動を明らかにした際、彼女は、米英の暗部を、白日の下では耐えられないような特別な関係を暴いたのだ。

Dianmen out and I Lan Lan is mad stroll, Shidianzuoyou, harvesting a lot of light stomachers we bought eight, all my friends want, Oh, my buy things like we just bought jewelry, but our stomachs could not stand, so we decided to eat something.
Dianmenを、私はLANと、Shidianzuoyou、我々8買って光stomachersの収穫が多く、すべての私の友達、ああ、したい散歩怒っている私を購入するようなことだけを購入宝石類、私たちの胃に立つことができなかったので、何か食べることにした。