英語 での Could survive の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They're practically indestructible and could survive in a blizzard- if you ever find yourself in that situation.
それらは実質的に破壊不可能であり、吹雪の中で生き残ることができます-あなたがそのような状況に自分自身を見つけた場合。Net- Exodus- As artifacts could survive for 3,500 years?
Net-出エジプト記-アーティファクトが3500年に生き残ることができないように？The endometrium evolved to make implantation difficult so that only the healthy embryos could survive.
子宮内膜は着床が難しくなるように進化したため健康な胎芽だけが生き残ることができます。The Principality, although suffered from several conflictions with Sardinia and France, Monaco could survive successfully as a independent country.
そして公国はサルデーニャとフランスとの幾つかの争いに苦しんだものの、現在の独立国として生き残ることに成功します。Chapter in the Finegan Fine story asserts, a survival community could survive nicely on Kudzu alone.
フィニガン・ファイン」物語の章が主張するように、サバイバル共同体は、葛だけでうまく生きのびることができるでしょう。NASA's Orbital Debris Program Office estimates 12 components of the TRMM spacecraft could survive reentry.
NASAのデブリプログラムオフィスは、TRMMの宇宙船の12のコンポーネントは再入力を生き残ることができると推定します。That in the depth of winter, when nothing but hope and virtue could survive.
冬の最中で、望みと美徳だけがそれを生き残ることができたとき、③。That data would give him more clues to whether this kind of organism could survive beyond Earth.
その実験で得られるデータは、この種の生物が、地球という環境を超えて生き残ることができるかどうかという議題に、より手がかりを与えるだろう。The goal of Project Mercury was to determine whether humans could survive in space.
マーキュリー計画の目的は、人間が宇宙空間で生き延びられることを証明することだった。That in the depth of winter, when nothing but hope and virtue could survive….
それに将来の世界に冬の最中には、望みと美徳だけがそれを生き残ることができたとき、。The song gained immediate success, but questions were still raised as to whether the group could survive on its own.
曲は商業的に成功を収めたが、グループが単独で存続することが出来るかどうかの疑問が噴出した。No component of the“new Left” could survive without a substantial re-evaluation of its vision, program and strategy.
新左翼」のどの潮流も、そのビジョン、綱領、戦略の全面的な再評価なしには存続できなかった。They have large yachts, and often delude themselves that they could survive the pole shift on their boats.
彼らは大きなヨットを持っていて、しばしば、彼らが彼らのボートでポールシフトを生き抜くことができると自身を誤解する。Dr Tierno added that faecal matter could survive for days or weeks on surfaces,“so washing your hands is imperative- before you eat or drink anything, and before you touch your face”.
That a group could survive on a premise that secrets are being shared, when none are, shows how strong the desire to be elitist, to have one up on others.
秘密が共有されるというテーマで生き延びることができたあのグループは、誰もいない時、他者を呼び、それが出来るエリート願望がどれぐらい強いか示します。Together, the findings suggest that life could survive in extreme environments such as deep under South Africa-- adding hope that it could survive on Mars and other extraterrestrial bodies as well.
一緒に、調査結果は、生命が南アフリカの深部などの極端な環境で生き残ることができることを示唆している-それは火星や他の地球外の体でも生き残ることができるという希望を加えている。Sung Hyun-ah are told that"could survive because the people who believe in me," said"now I want to live openly as a mother.".
ソン・ヒョナは「私を信じてくれた人たちがいるので、持ちこたえることができた」とし「今は母親として堂々と生きたい」と言ったし。In other words, it is an open-ended project and experiment of how art collectives could survive today̶ allowing us to take risks in making mistakes, or even to fail.
言い換えれば、間違いや失敗のリスクさえも許容しながら、アート・コレクティヴが今日どのように生き残ることが可能かを問う、オープン・エンデッドなプロジェクトであり、社会実験である。If Allah would grant her the ability to bear a child who could survive to call her'Mommy' she will do the sacred Moribadjassa dance.
もし神が自分に「かあちゃん」って呼んでくれるまで生き延びることのできる子供を生む能力を与えてくれたなら、私は聖なるモリバヤッサMoribadjassaのダンスを踊りましょう、というのである。Nevertheless, I believe that the Obama regime could survive if it put all the blame on the Bush regime, prosecuted the Bush criminals, and desisted from the illegal actions that it currently supports.
それでも、もし、ブッシュ政権に全責任をなすりつけ、ブッシュ政権の犯罪人連中を起訴し、現在おこなっている違法な行為をやめれば、オバマ政権は存続可能だろうと私は思う。
