WOULD SURVIVE - 日本語 への翻訳

• 生き残る
• 生き残れる
• 生き延びるか
• 存続するだろう
• 生き残れ
• 生き残ら
• 乗り切るでしょう

英語 での Would survive の使用例とその 日本語 への翻訳

Eight of these men would survive the war.
この8人は南北戦争を生き延びた8人でもある。

Civilization would survive, but it would be permanently disfigured.
文明は生き延びるでしょうが損害は永久的でしょう。

I knew they would survive.
彼らは生き抜いていると思ってたよ。

Because that person would survive.
そうすれば、あの人は生きられるだろうから。

Maybe more people would survive.
もっとたくさんの人が生き残るだろう。

Eighty four lives were at stake; not all would survive.
しかし、存在する８本、全部は乗り切れなかった。

If it were, more construction-related businesses would survive.
景気がよければ、もっと多くの会社が生き残っていただろう。

Maybe only a billion would survive.
仮に10億ぐらいだけが生き残ったとしよう。

The passenger would survive!
果たして乗客たちは生き残れるのか!

Yet his legacy would survive.
しかし、彼の遺産は生き残った。

The viewers laid bets on who would survive.
周りの観客はどの人間が生き残るかを賭けます。

Only those who surrendered to the Babylonians would survive.
しかし、バビロニヤ人に降伏する者は助かる。

Some of the horses would survive.
など、多くの馬が生き残ってくる。

And capitalism would survive.
しかし資本主義は生き残った。

And capitalism would survive.
それゆえに、資本主義は生き延びた。

The remaining six would survive.
残りは6人は生存。

Democracy would survive.
民主主義は生き残れるか。

I'm not sure you would survive an encounter- with that Daniel character.
そのままよあなたは生き残れるか分からない。

If this age is not cut short, no one would survive.
もしその期間がちぢめられなければ生き残る者は一人も居ない。

It is not a war the North would survive, and therein lays the danger.
この戦いは北朝鮮が生き残る戦争ではありません、そこに大きな危険があります。