CRIMINAL ORGANIZATION - 日本語 への翻訳

• 犯罪組織

英語 での Criminal organization の使用例とその 日本語 への翻訳

As of this date, the Roman Catholic Church is declared to be a transnational criminal organization that has forfeited its wealth, property and authority, and its right to exist as a corporate body.
この日付の時点では、ローマカトリック教会は、その富、財産と権限、企業体として存在する権利を放棄している国境を越えた犯罪組織であることが宣言されています。

An investigation activity coordinated by the Public Prosecutor of Rome and conducted by investigators of the Postal and Communications Police Service concluded, dismantling a complex criminal organization dedicated to corruption for the release of Italian citizenship.
ローマの検察官によって調整され、郵便通信警察の捜査官によって行われた捜査活動は、イタリアの市民権の解放のために汚職に捧げられた複雑な刑事組織を解体して、終結しました。

Because there exists a possibility a criminal organization borrows a personal account of an individual to purchase massive amounts of funds on local cryptocurrency exchanges and then withdraw them to a different account, the FSC ordered exchanges to conduct extensive CDD on new users.
犯罪組織は、他人の個人口座を借りて、ローカルの仮想通貨取引所で大量購入し、別の口座から引き出す可能性があるため、FSCは新規ユーザーに対して広範なCDDを実施するよう取引所に指示しました。

This summer, law enforcement agencies led by Europol and Spain's Civil Guard broke up a criminal organization using BTMs to launder profits and said it exposed a gap in European rules.
今年の夏、ユーロポール（欧州刑事警察機構）とスペインの治安警察が率いる法執行機関は、ビットコインATMを使ってマネーロンダリングしていた犯罪組織を壊滅させ、ヨーロッパの規則にギャップがあることを明らかにしたと述べた。

Towards that end, the Russian government has provided detailed and extensive evidence that the so-called White Helmets were a criminal organization that was stealing organs, faking sarin gas attacks and looting historical treasures.
その目標に向かって、ロシア政府はホワイト・ヘルメットとか称する団体が臓器を盗み、偽のサリンガス攻撃を演出し、歴史的な宝物を略奪していた犯罪組織だったことを示す詳細かつ広範囲に及ぶ証拠を提供してきた。

The takedown operation, which was a combined effort by multiple international law enforcement agencies, public prosecutors, and security and IT organizations including Symantec, resulted in the seizure of 39 servers and several hundred thousand domains that were being used by the criminal organization behind the Avalanche network.
複数の国際法執行機関、検察官、シマンテックなどのセキュリティおよびIT事業者が共同で行った解体作業により、結果として、アバランシェ・ネットワークの背後にある犯罪組織によって使用されていた39台のサーバーと数十万個のドメインを奪取したネットワークを差し押さえました。

Let it also be recognized that as a proven international criminal body engaged in human trafficking, money laundering and child torture, the Roman Catholic Church constitutes an International Criminal Organization that is waging war against humanity, its children, and its laws.
それはまた、人身売買、マネーロンダリングと子拷問に従事実績のある国際的な犯罪組織として、ローマ·カトリック教会は人類、その子、その法律との戦いを繰り広げている国際犯罪組織を構成していることを認識されてみましょう。

Last August 4, your entire church was declared to be a Transnational Criminal Organization under International Law, which means that since that date, you are null and void as a legitimate or lawful power.
最後の8月4日には、あなたの全体の教会はその日付以降、あなたがnullの正当なまたは合法的動力として無効であることを意味し、国際法の下で国境を越えた犯罪組織であると宣言した。

We are looking at revising if not abolishing our country's Lateran Treaty with the Vatican, whose actions in harboring child rapists certainly meet the definition of a Transnational Criminal Organization under international law” stated a spokesman for one of the politicians.
我々は、バチカンと私たちの国のラテラノ条約を廃止していない場合、改訂を見て、そのアクションの子強姦を保有するには確かに国際法の下で国境を越えた犯罪組織の定義を満たす、"政治家のいずれかのスポークスマンは述べています。

The timely inquiries on their account gave back the symptoms of belonging to a transnational criminal organization, operating mainly in Italy and Romania, which ascertained that it was committed to computer frauds for the illicit hoarding of huge profits, then cleaned up, on which the Attention is highest to the potential for distortion that may result in legitimate markets.
彼らに代わってタイムリーな調査は、イタリアとルーマニアで主に動作し、国境を越えた犯罪組織タイプに属するの症状を返した、それはそれ、巨額の利益のaccaparramento違法L'ためのコンピュータ詐欺に捧げ、その後洗浄、その上で確認しました正当な市場をもたらす可能性がある歪みの可能性が最も高い。

On Sunday, August 4, 2013, a Global Proclamation will be issued, declaring the Roman Catholic Church to be a Transnational Criminal Organization under the law, and ordering its active disestablishment, including by seizing its funds and property, and arresting its officers and clergy: actions authorized against criminal bodies by the aforementioned United Nations Convention.
年8月4日（日曜日）に、グローバル宣言は、ローマ·カトリック教会は、法の下で国境を越えた犯罪組織であることを宣言し、そのアクティブdisestablishmentを注文、その資金や財産を押収を含めて、その役員と聖職者を逮捕、発行されます：前述の国連条約によって犯罪者団体に対して認可されたアクション。

It didn't take long for them to establish themselves among the criminal society and few months after their arrival they would set up their own criminal organization, called the Guristas, which is an amalgamation of two Caldari words meaning‘naughty people' and is also a slang term for‘gang'.
その後，彼等が犯罪社会に身を染めるのにそう長くは掛からず，数ヶ月の後に「Gurista」と呼ばれる彼等の犯罪組織が設立されたのだった．「Gurista」とは，Caldari語で「naughtypeople」と「gang」を意味する二つの俗語の掛け合わせたものだという．。

Many UACs are smuggled into the United States by criminal organizations, and once here, very few will be repatriated.
多くのUACは、犯罪組織によって米国に密輸されており、ここで一度も送還されることはほとんどありません。

Behind the cover of a small-town CPA office, he works as a freelance accountant for some of the world′s most dangerous criminal organizations.
小さな町で公認会計士として働く一方で、世界で最も危険な犯罪組織の中でフリーランスの会計士としても働いている。

In this way, lot of money is spent on a single hartal. The report points out that this money flows into criminal organizations.
このようにハルタルはかなりの資金がかかりますが、このお金が犯罪組織に流れているとも指摘されています。

Enforcing federal law with respect to transnational criminal organizations and preventing international trafficking.
国境を越えた刑事組織に対する国際連邦法の施行と国際人身売買の防止。

Pirate governance created sufficient order and cooperation to make pirates one of the most sophisticated and successful criminal organizations in history.
海賊の統治法は、船員に十分な秩序と協力関係を行き渡らせ、史上最も洗練され、成功した犯罪組織になった。

Transnational criminal organizations and subsidiary organizations, including transnational drug cartels, have spread throughout the nation, threatening the safety of the United States and its citizens.
国境を越えた麻薬カルテルを含む犯罪組織やその子会社は、米国とその市民の安全の脅威を国民前提に広げている。

Preventing such an escape would be made all the harder by the fact that foreign intelligence agencies and criminal organizations alike would undoubtedly pay immense sums of money for access to such a master key.
その種の漏洩を防ぐことをさらに困難にしているのが、外国の諜報機関も、また犯罪組織も、間違いなく莫大な額の資金を投じてそのようなマスターキーにアクセスしようとするという事実だ。

The US Treasury Department seems to be worried about the large amount of funds flowing from criminal organizations into secret accounts made in the United States.
アメリカ財務省は、アメリカ国内に作られた秘密口座に、犯罪組織から大規模な資金が流入してくることを懸念している模様。