CULLING - 日本語 への翻訳

• 殺処分
• 淘汰を
• カリング
• culling

英語 での Culling の使用例とその 日本語 への翻訳

A dog cat who failed to find a new owner celebrates the day of culling execution.
新しい飼い主を見つけられなかった犬猫は、殺処分執行の日を迎えます。

These risk-management measures include the culling of infected and exposed birds, stringent biosecurity measures, and vaccination.
このリスク管理手法は、感染した、あるいは曝露を受けた鳥類の殺処分、厳格なバイオセキュリティ対策とワクチン接種を含んでいる。

The tragic moment to greet A dog cat who failed to find a new owner celebrates the day of culling execution.
迎える悲惨な最期新しい飼い主を見つけられなかった犬猫は、殺処分執行の日を迎えます。

Do you have the information you need to make decisions about your portfolio- filing, culling, buying, selling, and licensing your patents?
ポートフォリオの意思決定(特許の出願、処分、購入、売却、ライセンス供与)のために必要な情報はありますか。

Workers involved in the culling of poultry flocks must be protected, by proper clothing and equipment, against infection.
家禽類の処分に携わる者は適切な衣服と装具による感染予防策をとらなければならない。

In Europe attempts were made to eradicate the virus by culling infected animals.
ヨーロッパでは感染動物の淘汰によるウイルスの撲滅が試みられている。

Pixel culling threshold: Objects smaller than the value determined here are not displayed in the workspace/ workdesk.
ピクセルカリングのしきい値:ここで指定した値より小さいオブジェクトはワークスペース/ワークデスクに表示されません。

About to take in dogs and cats or the injured ones and to manage, keep, return, put up for adoption, euthanize or animal culling, and process the carcass.
犬及びねこの引取り・負傷動物等の収容・保管・返還及び譲渡・処分・死体の処理について。

The only drawback is that there is no screen or frustum culling possible for individual instances.
唯一の欠点は、個々のインスタンスに対してscreenまたはfrustumカリングができないことです。

As mentioned previously, culling of all KHV infected Koi has been completed.
既にお伝えした通り、KHVに感染した鯉の処分は全て完了しました。

In HSUS and ASPCA, we are accepting culling as a last resort in a way to tackle the suppression.
HSUS、ASPCAでは抑制に取り組む形で、最終手段としての殺処分を容認している。

Further studies eventually led to the culling of more than a million pigs, which- again- cost the Malaysian market significantly.
さらなる研究により、最終的には百万頭以上の豚が殺処分され、マレーシア市場に多大なコストがかかった。

Because many people in the region are so dependent on poultry, appropriate culling may be difficult to implement.
その地域の多くの人々は家禽に大いに依存しているので、適切な殺処分を導入するのは難しい可能性がある。

Even in the nationwide worst prefecture, we were able to achieve zero culling, so if we adopted it in all over Japan, we should be able to reduce the number of cullings in Japan as a whole….
全国ワーストの県でも殺処分ゼロを実現できたのでこれを日本全土で採用したら、日本全体での殺処分数もゼロにできるはずなのに…。

Despite control efforts that have included culling millions of chickens and ducks, the virus has spread virtually nationwide and outbreaks are still being reported.
数百万のニワトリとカモの淘汰を含む管理努力にもかかわらず、ウイルスは事実上全国に広がり、アウトブレイクは依然として報告されている。

The data generated by this process enables fact-based decision making with respect to patent filing, culling, buying, selling, and assertion strategies.
このプロセスで生成されたデータにより、特許の出願、処分、購入、売却、申し立て戦略に関して、事実に基づいた意思決定が可能となります。

It found that culling can reduce the number of TB cases in cattle, but only if at least 70% of the badgers around a farm are killed.
カリングは、家畜の結核症例の数を減らすことができるが、農場周辺のバッガーの少なくとも70％が死亡した場合にのみ起こる。

Once it starts spreading in a certain area, there isn't much that can be done"other than culling herds and loading carcasses into hazardous waste sites".
特定のエリアに広がり始めたら、「集団を殺処分して、その死骸を特定の廃棄場に積み込む」以外にできることはあまりないのだ。

Again in 2003, the culling of nearly 30 million birds(out of a total bird population of 100 million) in the Netherlands was done within a week.
また、2003年オランダで起きた流行時には、同国のおよそ1億羽の家禽のうち、3000万羽近くのニワトリの処分が1週間以内で完了しています。

The OIE advises Members that the culling of pigs will not help to guard against public or animal health risks presented by this novel A/H1N1 influenza virus and such action is inappropriate.
OIEは加盟国に対し、ブタの殺処分は新型A/H1N1インフルエンザウイルスによる公衆衛生、動物衛生に対するリスク低減には効果がなく、推奨しないことを勧告する。