DEFY - 日本語 への翻訳

• 逆らう
• デファイ
• 反する
• 無視する
• 挑む
• 逆らい
• 反抗する
• defy

英語 での Defy の使用例とその 日本語 への翻訳

Scientists are[…] looking for mechanisms that, like the TARDIS, defy the known laws of physics.
科学者はターディスのように、物理学の既知の法則に反するメカニズムも探しています。

Candace comes asking what they are doing and Phineas says wonders if they can defy gravity.
キャンディスは、彼らがやっているとフィニアス彼らは重力に逆らうことができれば彼らは不思議と言うか尋ねる。

His keynote address is entitled:"Defy Gravity: The Art of Tangible Bits".
題して、「DefyGravity:TheArtofTangibleBits」（重力に抗して）。

It tells listeners that true love can defy all circumstances and the obstacles that it can overcome.
それは真の愛がすべての状況とそれが克服することができる障害に挑むことができることをリスナーに伝えます。

Clearly, there is a limit to how much Asia can defy the gravity of the global economy.
明らかにアジアがグローバル経済の重力をどれほど反抗することが出来るか限界がある。

They gleefully defy norms and laws, and use deceit and manipulation for profit or, even more alarming.
彼らは喜んで規範と法律を無視し、利益のために、またはさらに警戒心のある自己娯楽のために欺andと操作を使用します。

More importantly, it is a story of how a mother's love can defy all logic and move mountains.
しかし何よりも、母の愛がいかにして理屈に挑み、山をも動かすかについての物語だ。

That is Iran's real“sin”: to dare defy openly the AngloZionist Empire and be so successful at it!
それがイランの本当の「罪」である：アングロ・シオニズム帝国を公然と無視し、大変成功していることである。

But it's useful for those who want to spy unless otherwise nai not defy the phone.
それ以外の場合はナイ電話を無視いない場合を除き、それがスパイしたい人のための便利です。

It would be foolish, of course, to reveal the existence of entities that defy all explanation to the world at large.
もちろん、世界中に対するすべての説明に反した実体の存在を明らかにすることは、愚かなことだ。

These events often defy categorisation, blending elements of commemoration, demonstration, political activism and, at times, festival.
こうしたイベントは多くの場合、分類化を拒み、祈念、デモ、政治的な行動主義、また時には祝祭といった、さまざまな要素をブレンドする。

Defy other players characters(controlled by AI) and take a place at the TOP-100 leaderboard among the best players across your country or region.
他プレイヤーのキャラクター（AIによって操作）に挑戦して、地域または国のリーダーボードのベストプレイヤートップ100に上り詰めよう。

Freedom of expression is under pressure, but I keep finding people who defy it and think in original and innovative ways.
表現の自由は圧迫されているけれど、それをはねのけて独創的で斬新な方法を考える人々は、いつでも見つけられる。

Presidents who defy the Money Power are eliminated.(i.e. most recently JFK and Nixon.).
金融権力の命令を拒否する大統領は追放される（直近の例はJFKとニクソンだ）。

We dare defy them with a new idea, they steal in and sweep it out from under us.
我々は新しいアイディアで彼らに対抗する勇気があります。彼らは盗み、我々を排除する。

Dear lord we give thanks to all the Palestinian candles that defy the darkness of occupation.
愛する主よ、占領の闇に抗うすべてのパレスチナの燭光のゆえに感謝を献げます。

Pate de sable(Cannes-French Riviera) is a chic, trendy brand aimed at girls who defy mainstream fashion.
Patedesable（パテ・ド・サーブル）（カンヌ、フレンチ・リビエラ）は、ファッションの主流に抗う女性のためのシックでトレンディーなブランドです。

Our roof tiles withstands wind-driven rain, absorb minimal moisture and defy termites, rodents and rot.
私達の屋根瓦は風主導の雨に抗し、最低の湿気を吸収し、そしてシロアリ、齧歯動物および腐敗に挑みます。

Whatever the law applies to, the wise cannot reject nor can the brave defy.
いったん法が適用されれば、智者でも言い逃れることができず、勇者でも抗うことができない。

Both have emerged over the past few years on the New York scene and are regarded as courageous artists who defy expectation and break convention.
ふたりとも、この数年間にNYシーンに登場してきて、予想を裏切りしきたりを打破する勇気あるアーティストだと見なされている。