DEMOCRATIC PROCESS - 日本語 への翻訳

• 民主的なプロセス
• 民主的な手続き
• 民主的な過程
• 民主主義のプロセス
• 民主主義の手続き
• 民主的な手順

英語 での Democratic process の使用例とその 日本語 への翻訳

I am deeply concerned with the democratic process and the protection of its integrity.
私は民主的な過程とその保全について深く心配しています。

The greater their autonomy, the more likely they are to participate in the democratic process.
人々の自律性が高いほど、彼らが民主的なプロセスに参加する可能性は高まる。

But the only settled way we know what the American people want is through the democratic process.
しかし、アメリカ人が望んでいることを私たちが知っている唯一の解決した方法は、民主的なプロセスによるものです。

In a free and open society, science has to be a democratic process.
自由で開かれた社会では、科学は民主的なプロセスの一つであるべきだ。

Not only is this bad democratic process, it misrepresents the reality of broader British political attitudes.
これは間違った民主的手法であるだけでなく、まさにより寛容な英国の政治的姿勢の真実を曲解していることでもある。

The fact that the executive branch and the military operate outside the Constitution and democratic process is proof that the US is not a democracy.
行政府と軍が憲法と民主的プロセスをかいくぐって活動しているという事実は、アメリカが民主主義ではない証明だ。

This is the first direct democratic process on the transnational level that even features the e-collection of signatures.
これは超国家的レベルでは初の直接民主主義的なプロセスで、電子署名もある。

Clearly, this was not the way democratic process was supposed to work.
明らかに、これは民主的プロセスが機能し得る方法ではなかったのだ。

Decry the way by which the legislation was passed, in disregard for Japan's legal procedure and democratic process;
この法案の採択にあたって日本の法的手続きと民主的過程を無視したやり方がとられたことを厳しく非難する。

The Berlitz Branch can only negotiate on behalf of union members through a well structured democratic process.
ベルリッツ支部は、しっかりとした民主的な手続きを経て、組合員を代表して交渉を行うことができるだけだからである。

We remain concerned over the lack of democratic process in the RCEP negotiations.
RCEP交渉において民主的なプロセスが欠如していることを引き続き懸念している。

Just as Christianity became part of the democratic process, so can Islam.
ちょうどキリスト教が民主過程の一部になったように、イスラームもできる。

The world now knows that the United States can no longer present itself as a paradigm of democratic process.
世界は現在、米国がもはや民主的プロセスのパラダイムとして現れないことを知っている。

Whether Russia attempted to influence our democratic process is incredibly important.
ロシアが私達の民主主義のプロセスに影響するかどうか、信じられないほど重要であります。

Media and media messages can influence beliefs, attitudes, values, behaviors, and the democratic process.
(6)メディアとメディア・メッセージは、信念、態度、価値、行動と民主主義プロセスに影響を与えることができる。

However, he adds that a more democratic process is needed to get a consensus on the reactor from local residents.
だが彼は、原子炉について地元住民との合意を得るにはもっと民主的な手続きが必要だともつけ加えた。

The legal framework was inadequate for the holding of a genuinely democratic process.
トルコの法的枠組みは本当の意味での民主的なプロセスには不適切である。

For Cho, holding today's politicians accountable is a key part of the democratic process.
チョーの考えでは、政治家たちに説明責任を履行させることが民主的プロセスの重要部分になる。

Participants expressed serious concern over the lack of transparency and democratic process in the government's approaches on signing trade and investment agreements.
参加者は、政府の貿易・投資協定締結アプローチにおける透明性と民主的プロセスの欠如への深刻な懸念を表明した。

It was the revolutions of Europe and America throughout the 17th and 18th centuries that gave rise to the notions of rights and democratic process.
世紀から18世紀にかけてのヨーロッパとアメリカの革命が、権利と民主的プロセスの概念を生み出しました。