DESCRIBING - 日本語 への翻訳

• 記述する
• 説明する
• 表す
• 表現する
• 描写する
• 記載した
• 記した
• 述べる
• describing
• 評した
• 解説する

英語 での Describing の使用例とその 日本語 への翻訳

PDF files describing leading particulars of the standard models are available for free download.
これら三船型について、基本的な要目を記載した主要目表のPDFファイルを準備しました。

This document contains answers to frequently asked questions about XUL, Mozilla's markup language for describing application's user interface.
この文書は、Mozillaのアプリケーションのユーザインターフェイスを表現するためのマークアップ言語である、XULに関するよくある質問とその回答を含みます。

Adaptation- Promote technical assistance such as establishing and updating the Global Map data for the entire Africa, describing the status of its environment in five years.
適応今後5年間で、アフリカ全土の環境状況を描写するグローバル・マップの整備や更新等の技術支援を促進する。

On the left of the blackboard there are some quantum mechanics equations, while on the right equations describing the theory of relativity.
左側にあるのは量子力学、右側は相対性理論を表す方程式です。

Records describing nursery content are stored for 5 years and then discarded according to confidentiality obligation.
保育内容を記載した記録は、退園後5年間保存をし、その後守秘義務にのっとり破棄します。

An Icelandic saga describing an early 13th-century voyage to Ireland mentions a visit to the islands of"Hirtir".
世紀初頭のアイルランドへの航海を記したアイスランドのサガにおいては、Hirtirの島々を訪れたことが記載されている。

Describing narcissism in others can feel, at times, hypocritical.
他人のナルシズムを描写することは、時に、偽善的な気がする。

A common set of labels allows tools to work interoperably, describing objects in a common manner that all tools can understand.
共通のラベルセットにより、全てのツールにおいて解釈可能な共通のマナーに沿ってオブジェクトを表現することで、ツールの相互運用を可能にします。

A more specific term, lipoatrophy, is used when describing the loss of fat from one area(usually the face).
より特定の用語としてリポアトロフィーは一箇所（たいてい顔）の脂肪の損失を表すときに使われる。

Describing some software you have made that integrates with Moodle(eg a Moodle integration feature on another system).
Moodleと統合する自作ソフトウェアについて述べること（例:他のシステムとMoodleを統合する機能など）。

Preliminary registration completion e-mail describing the procedure to permanently register is delivered to the registered e-mail address.
登録したメールアドレスに本登録の手順を記載した仮登録完了メールが届きます。

Ratsakh also covers deaths due to carelessness or neglect but is never used when describing killing during wartime.
Ｒａｔｓａｋｈは、不注意や怠りによる死も含みますが、戦争中に殺すことを表現する場合に使用されることは全くありません。

They published journals describing their experiences and the plants and animals they observed.
二人はその経験と、観察した植物や動物を記した日誌を出版した。

Mental illness" is anything in human mentality greatly disliked by the person describing it.
精神病"とは、ある人の人間的感性の中に存在し、それを描写する人々に大いに嫌われるもの全てである。

Thus, repeatability and reproducibility are the two extremes of precision, the first describing the minimum and the second the maximum variability in results.
したがって，併行精度と再現精度は精度の両極であり，前者は最小，後者は最大の変動を表す。

You can download the CSR Report(describing our environmental activities and social activities) in PDF format.
東京精密の環境活動と社会活動を記載した、CSR報告書をPDF版でダウンロードいただけます。

Furthermore, the system operates by taking individual state diagrams describing a communications system and transforming these diagrams into a state diagram and then into code.
Furthermore,thesystemisrecognizedasanindividualstatediagramdescribingthecommunicationsystem.そして、これら状態図をコードに変換して動作する。

The resistance value seen from the input and output terminals. Used only when describing nominal values of input/output resistances.
入力端子および出力端子からみた抵抗値をいい、入出力抵抗の公称値を述べるときに限り使用する。

In science, a theory is an idea or way of describing what happens or could happen in reality.
科学の世界では理論は概念であり、現実で何が起こるか、あるいは起こりうるのかを表現する方法でもあります。

With these instruments, Taqi al-Din had hoped to update the old Zij astronomical tables describing the motion of the planets, sun, and moon.
タキ・アルジンはこれらの装置により、惑星や太陽や月の動きを記した古い天文表を更新しようとした。