DETERIORATES - 日本語 への翻訳

• 悪化する
• 劣化する
• 低下し
• 悪化し
• 悪化さ
• 低下する
• 悪化すれ
• 劣化し
• 悪けれ

英語 での Deteriorates の使用例とその 日本語 への翻訳

All material deteriorates with time.
すべてのモノは、時間とともに劣化します。

Most often, when they are received, hearing deteriorates, so they are not prescribed to older people.
ほとんどの場合、彼らが受け取られたとき、聴覚は悪化するので、彼らは高齢者に処方されていません。

Vasculitic neuropathy is a rarer and more severe condition which always deteriorates quickly and so requires urgent treatment.
血管炎性ニューロパチーは、常に急速に悪化するより稀でより重篤な状態であり、したがって緊急の処置を必要とする。

As it deteriorates, it decomposes and improves the soil composition;
それが劣化するにつれて、それは分解して土の組成を改善する。

As stem cells age, their renewal ability deteriorates, and their ability to differentiate into various cell types is depleted.
幹細胞が老化すると、その再生能力が低下し、様々な細胞型に分化する能力が変化する。

As the immune system deteriorates, a variety of complications start to take over.
免疫系が悪化するにつれ、様々な合併症が発生し始めます。

If the constraints are replaced by convenience, the quality of a spiritually rich lifestyle deteriorates drastically.
制約が利便性にすり変われば、心豊かな暮らしの質は急激に劣化する。

As the situation in Somalia deteriorates, disagreements are emerging within the political elite about the best approach.
ソマリアにおける状況が悪化するにつれ、政界エリート内部では、最善の方法に関し意見の相違がおきている。

The main thing is that the elasticity of the vessels deteriorates and there is a risk of hemorrhagic stroke.
主なことは、血管の弾力性が低下し、出血性脳卒中の危険性があるということです。

(6) the financial status of the other party deteriorates or there is sufficient reason to believe that it will likely deteriorate;.
(6)相手方の資産状態が悪化し又はそのおそれがあると認めるに足りる理由があるとき。

Bushes sensitively react to the lack of moisture: the growth stops, the quality of the fruits deteriorates, they become bitter.
茂みは水分不足に敏感に反応します。成長が止まり、果物の品質が低下し、苦くなります。

As the number of oxygen-carrying red blood cells becomes less and less, the oxygen supply of the cells also deteriorates.
酸素運搬赤血球の数がますます少なくなるにつれて、細胞の酸素供給も悪化する。

The game quickly deteriorates into a slaughter and Kaisi must battle save his own skin….
虐殺ゲームにすぐに悪化し、彼自身の皮膚を保存Kaisiが戦う必要があります。

Some individuals can eventually get better, while others find their condition deteriorates.
一部の人々は気分が良くなる一方、他の人は自分の状態を悪化させる可能性があります。

As the tissues are regenerated slowly, with difficulty, the situation with time deteriorates.
組織がゆっくりと再生されるにつれ、時間の経過とともに状況が悪化する。

Appetite sharply deteriorates, the activity of the pig decreases in the process of eating;
食欲は急激に悪化し、ブタの活動は食べる過程で減少します。

As a result, the harvest is reduced and the quality of the tubers deteriorates. Therefore, we must try to make the potatoes grow as soon as possible.
その結果、収穫が減少し、塊茎の品質が低下する。したがって、できるだけ早くジャガイモを育てなければなりません。

Mucus deteriorates the situation even more as this slippery fluid makes the airways even narrower.
この滑りやすい流体にも狭い気道を作るように粘液が状況をさらに悪化する。

If Your financial or credit status deteriorates, or there is reasonable ground to suspect it.
資産、信用状態が悪化し又はそのおそれがあると認められる相当の事由がある場合。

If the economy deteriorates, it becomes more difficult to make progress with fiscal consolidation, which is the starting point of the problem.
そして、経済が悪化すれば、問題の出発点であった欧州の財政の立て直しもさらに難しくなります。