DIAGNOSTIC METHODS - 日本語 への翻訳

• 診断方法
• 診断法

英語 での Diagnostic methods の使用例とその 日本語 への翻訳

Consider the features of atypical cells, the causes of their appearance, diagnostic methods and analyzes for mononuclear cells.
非定型細胞の特徴、それらの出現の原因、単核細胞の診断方法および分析を考慮する。

Computed tomography(CT) for examining the pelvic organs has been used for several decades as one of the most accurate diagnostic methods.
骨盤器官を検査するためのコンピュータ断層撮影（ＣＴ）は、最も正確な診断方法の１つとして数十年間使用されてきた。

However, pathophysiology of cancer cachexia remains poorly understood, and attempts to develop early diagnostic methods or effective therapeutics have been unsuccessful.
しかしながら、悪液質の病態生理は未だに不明であり、有効な早期診断法や治療法も存在しません。

Before answering the question:"how to treat a heart neurosis", it is necessary to understand the diagnostic methods.
心臓神経症の治療法」という質問に答える前に、診断方法を理解する必要があります。

Pulse diagnosis is one of the most important diagnostic methods in traditional East Asian medicine.
脈診とは東洋医学の伝統的診断法のひとつです。

In this laboratory, we aim to develop new therapies and new diagnostic methods through clarification of the pathology of ATL and HAM.
本研究室では、ATLやHAMの病態解明を通じて、新規治療法や新規診断法の開発を目指しています。

Methods for treating the human or animal body by surgery or therapy and diagnostic methods practiced on the human or animal body.
手術又は治療による人体又は動物の体の処置方法及び人体又は動物の体の診断方法。

Surgical, therapeutic, and diagnostic methods are non-patentable whether they apply to humans or animals.
手術、治療、診断方法については、動物が対象であっても不特許事由となる。

A consortium aimed at international cooperation for developing new therapies and diagnostic methods for rare diseases about which there are scarce data across the globe.
世界的にデータが少ない希少疾患研究において、新しい治療法や診断法の開発のため国際的に協力しようとするコンソーシアム。

Modern diagnostic methods will quickly dispel doubts or outline the tactics of further therapy.
現代の診断方法は疑いをすぐに払拭し、さらなる治療の戦術を概説するでしょう。

New diagnostic methods such as biochips will make it possible in the near future to administer medication much more selectively and cost-effectively.
バイオチップなどの新しい診断法は、近い将来に、医療管理を大いに選択的かつ効率的にすることができるでしょう。

FCA 1011, the Federal Court confirmed that diagnostic methods are patentable subject-matter in Australia.
FCA1011において、連邦裁判所は、オーストラリアでは診断方法が特許可能であることを追認しました。

The ripple effects of these experimental results and the newly developed diagnostic methods in this research are expected to contribute to these research developments.
本研究で得られた実験結果及び新たに開発した計測手法は、これらの研究開発に貢献するものと期待されます。

Some experts, however, say that better diagnostic methods are simply recognizing autism in more individuals and at an earlier age.
しかし、一部の専門家は、より優れた診断方法は、単により多くの個人をより若い年齢で自閉症と認識できるようになると言います。

Currently, there are no diagnostic methods, other than autopsies, that accurately determine the disease.
現在のところ、剖検以外に正確に病気を特定する診断法はありません。

The main diagnostic methods for suspected involvement of a given malignant tumor are.
所与の悪性腫瘍の関与が疑われる主な診断方法は、。

Studies are also being conducted to assess the effectiveness of current vaccines, and to develop better and faster diagnostic methods, the researchers added.
また、現在存在しているワクチンの効果の評価と、より良くかつ迅速な診断法の開発の研究も行っている。

To that end, it is necessary to develop non-destructive diagnostic methods that do not damage the structures.
そのため構造物を壊さず(非破壊)に健康診断をする方法の開発が必要です。

Ultrasound is one of the most accessible diagnostic methods in medicine.
超音波は、医学において最もアクセス可能な診断方法の1つである。

As additional diagnostic methods, ultrasound examination of the salivary glands is used, as well as sialography(X-ray method for diagnosis of salivary glands).
追加の診断方法として、唾液腺の超音波検査、ならびに唾液腺検査（唾液腺の診断のためのX線法）が用いられる。