DIFFER FROM - 日本語 への翻訳

• 異なる
• 違う
• 異なり

英語 での Differ from の使用例とその 日本語 への翻訳

Does the mean height of undergraduate women differ from 66 inches?
女子大学生の平均身長は、66インチと異なるか。

How does a translation memory tool differ from a terminology tool?
翻訳メモリツールは用語ツールとどのように違いますか。

In Asia the standards for beauty differ from country to country….
美しさの基準は国によって異なります…。

But those definitions differ from.
しかし、これらの定義は異なります。

How does The Book of Mormon differ from The Bible?
モルモン書と聖書はどう違うのですか。

Actual results could differ from these numbers.
実際の結果はこれらの数字と異なる場合がある。

Opening hours differ from museum to museum.
開館時間は博物館により異なります。

The definition of success and self-esteem differ from researcher to researcher.
生命や意識の定義は研究者によって異なります。

Necessary documents differ from each applicant.
ただし、必要書類は申請者ごとに異なります。

It is funny that Mother's day date differ from country to country.
面白いもので、母の日は、お国によって違います。

(c) Local time may differ from place to place.
入退室可能時間は会場により異なります。

The exact command set and behaviors differ from bot to bot.
正確なコマンドとそれに対する振舞いはボットによって異なります。

People's emotions differ from day to day.
人の気分は、日によって違う。

In Australia, laws and driving regulations differ from state to state.
オーストラリアは運転に関する法律や規則が各州によって異なります。

Normal sleep patterns differ from person to person.
正常な睡眠パターンは人によって異なる。

How do PhD programs differ from country to country?
博士号プログラムは国によってどのように異なりますか？

In Germany the education system differ from one state to another.
ドイツでは、教育制度は、州によって違います。

One or the other or both may differ from person to person.
いずれかか、もしくは両方か、人によって異なります。

The contents may also differ from the original Japanese website.
また内容もオリジナルの日本語ホームページとは異なる場合があります。

Uniforms differ from school to school.
制服は学校によって違う。