DISLOCATION - 日本語 への翻訳

• 転位
• 脱臼
• 混乱

英語 での Dislocation の使用例とその 日本語 への翻訳

Typical applications: Evaluation of stress, strain, dislocation density in metal materials under deformation, melt solidification phenomenon observation during laser processing.
利用例:金属材料変形中応力・ひずみ・転位密度評価、レーザー加工中溶融凝固現象観察など。

The north drive to the west, south east disc dislocation for slip-thrust fault.
西に北にドライブ、スリップの南、東、ディスク脱臼推力障害。

Dislocation density is a simple but important measurement to determine the validity of a grown material.
転位密度は、成長材料の有効性を判断するための単純ですが重要な測定値です。

The lower third of the humerus fracture combined with the lower ankle joint dislocation open reduction and internal fixation.
上腕骨骨折の下部3分の1が下部足首関節脱臼開放整復および内固定と組み合わされた。

This simple method can reduce the possibility of paper loss or dislocation.
この簡単な方法により、紙の紛失や転位の可能性を減らすことができます。

Swelling of the brain- Complications brain edema can lead to complications following: Dislocation syndrome- impairment of the brain within the cranial cavity.
脳の腫れ-合併症脳浮腫は、以下の合併症につながることができます:脱臼症候群-頭蓋腔内の脳の機能障害。

Our epi-ready, C-plane AiN substrates have good XRD FWHM or dislocation density.
私達のepi準備ができたにのC平面のAlNの基質よいXRDFWHMか転位密度があります。

Injuries can lead to dislocation of the joints or ligament tear, which causes the finger joint pain.
負傷者は指関節の痛みを引き起こす、関節や靭帯断裂の脱臼につながることができます。

Neck correction after traffic accident to prevent small joints disorders and dislocation.
小さい接合箇所の無秩序および転位を防ぐ交通事故の後の2、首の訂正。

Phase Dislocation When there is phase dislocation, alarm and cut off the input power.
転位を段階的に行なって下さい段階の転位があるとき、入力パワーを驚かし、断ち切って下さい。

Visit to colored leaves& dislocation& gibier(I make Inaba and do it meat)!
紅葉＆断層見学＆ジビエ（因州しし肉）！！

Easy adjustment: F70800 is an eccentric, using the eccentric structural to adjust the dislocation of before and after between the glass panel.
調整が簡単：F70800は、ガラスパネル間の前後のずれを調整する偏心構造を使用して、偏心しています。

In Europe, a similar populism sought to blame economic dislocation on migration.
欧州でも同様な大衆主義が、経済的混乱を移民の責任にしようとした。

But the next wave of economic dislocation won't come from overseas.
しかし、経済混乱の次の波は海外から来るわけではない。

The primary outcome, dislocation, was reported in two studies.
主要アウトカムの脱臼は、2件の研究で報告されていた。

These include workforce dislocation, waning industries and similar social impacts.
これらは、労働人口の変調、衰退する産業、類似の社会影響を含んでいる。

Vintage photographs reveal the historical, cultural, and familial contexts of that growth and of the Nakai family's dislocation.
ヴィンテージの写真は、その成長のと中井家の転位の、歴史的、文化的、および家族の文脈を明らかにした。

The dislocation was reduced by specialist Professor Renato Gaini and Pazzini will be able to train with his teammates again after two days.
専門医であるRenatoGainiが脱臼を整復し、パッツィーニは、2日後にはチームメイトとの練習を行うことができる。

But the next wave of economic dislocation won't come from overseas.
しかし、次の経済の混乱は海外からくるのではありません。

The question is whether Beijing can make the transition to an ageing population without major social and economic dislocation.
問題は、北京が、社会的、経済的大混乱なしで、人口高齢化に移行できるかどうかだ。