DON'T FORGET THAT - 日本語 への翻訳

• ことを忘れないで
• ことを忘れず
• 忘れるな
• ことを忘れてはいけません
• 忘れてはいけない

英語 での Don't forget that の使用例とその 日本語 への翻訳

Don't forget that you are family.
家族であることを忘れてはいけない。

Don't forget that it's important.
重要だということを忘れてはならない。

And don't forget that she is a girl.
女であることを忘れないでね。

And don't forget that cream.
クリームを忘れないように。

Don't forget that this is your Campaign-.
私を忘れないで」キャンペーンだろコレ。

Don't forget that you are the parent.
親だということを忘れてはいけない。

And don't forget that plants are long-lived.
植物も生きていることを忘れてはならない。

Don't forget that Time is Money.
時間は貨幣だということを忘れてはいけない。

Don't forget that it's important.
重要だということを忘れてはいけません。

Don't forget that this should also be realistic.
それが現実であることを忘れてはなるまい。

Don't forget that the seller is a human too.
店員も人間ってことを忘れるな。

And don't forget that they are professionals.
私たちはプロであるということを、忘れないで下さい。

Don't forget that everybody's watching.
皆が見ているということを忘れずに。

Don't forget that computers are tools.
組織は道具であるということを忘れてはいけない。

Don't forget that there are other players outside.
他のプレーヤーがいることを忘れてはならない。

Don't forget that a sunburn is a burn.
日焼けは火傷だということを忘れてはいけません。

Don't forget that, my darling.
それを忘れないでね♡。

Don't forget that it really should be heard twice!
ぜひ2択で聞いてあげるということを忘れないでくださいね。

Don't forget that the road is One.
の道であるということを忘れてはなりません。

Don't forget that I'm a genius.
天才になれたということを忘れないでくださいね。