英語 での During a war の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As you can see, who needs football players during a war?
Your money can be stolen. You can be forced to leave your home during a war.
お金を盗まれたり戦争によって故郷を離れなければならないこともある。People never lie so much as before an election, during a war, or after a hunt.”― Otto von Bismarck….
人が一番嘘を付くのは、狩りの後と、戦争の最中と、選挙の前だ」ビスマルク。People never lie so much as after a hunt, during a war and before an election.
人が決まってうそをつくのは狩りの後と戦争の最中、そして選挙の前だ」。People never lie so much as after a hunt, during a war and before election.”.
人が一番嘘を付くのは、狩りの後と戦争の最中と選挙の前だ」。People never lie so much as after a hunt, during a war and before an election.
人が決まって嘘をつくとき、それは狩りの後、戦争の最中、そして選挙の前である』。People never lie so much as after a hunt, during a war and before an election.
人が一番嘘を付くのは、狩りの後と戦争の最中と選挙の前だ」。As a nation must be, if it is to united during a war.
The booklet will deal with issues such as how members of the public can take part in“total defence” during a war and how to secure basic needs such as water, food and heating.
冊子は、戦争中に一般市民がいかに「トータルディフェンス（全体防衛）」に参加できるか、水や食料、暖房といった必需品をどうやって確保するかといった問題を取り上げる。If Iraq were to use biological or chemical weapons during a war with the United States, it could have tragic consequences, but it would not alter the war's outcome.
もしも、イラクが米国との戦争の中で生物ないし化学兵器を使うならば悲劇的結果をもたらしかねないが、それは戦争の勝敗を変えるものではないだろう。If Iraq was to use biological or chemical weapons during a war with the US, it could have tragic consequences, but it would not alter the war's outcome.
もしも、イラクが米国との戦争の中で生物ないし化学兵器を使うならば悲劇的結果をもたらしかねないが、それは戦争の勝敗を変えるものではないだろう。In 2004, the China Information Center analyzed a survey done by the China Sina Net, and the results show that 82.6 percent of Chinese youth agreed that one can abuse women, children and prisoners during a war.
年に中国情報分析センターが新浪ネットで行った電子調査を分析した結果、82.6％の若者が戦争中に起きる婦女及び捕虜に対する虐待に賛成することがわかった。It might seem like such an everyday occurrence during a war.
Can we distinguish it as such during a war period?
戦時中のように規制はできないのか。Article 38- children should be protected during a war.
第38条(武力紛争における子どもの保護)。In an isolated and unknown place during a war a child is forced to flee.
During a war it is very difficult for combatants to appreciate one another's position.
戦闘員が互いの立場を理解するために戦争の間には非常に困難です。(n) someone who leaves their country, especially during a war or other threatening event.
特に戦争や他の脅威的な出来事の間に自国を去る者。Characters can only be used once during a War--either on attack or on defense, not both.
戦争中、キャラクターは、攻撃または防御のどちらかに1度しか使用できません。Though a clear advantage during a war over control of the middle line of the Taiwan Strait, it is not complete air dominance of the island itself.
台湾海峡の中間点の支配を巡る戦争では明らかに有利ではあるが、台湾の完全な制空権を握ることにはならない。
