EACH TASK - 日本語 への翻訳

• 各タスク
• 各作業

英語 での Each task の使用例とその 日本語 への翻訳

This monitoring screen shot shows the dependencies between the different tasks within the selected application and the progress of each task.
監視画面を示す下のスクリーンショットは、選択したアプリケーション内のさまざまなタスク間の依存関係と、各タスクの進行状況を示しています。

The kernel uses scheduling algorithms and assigns priority to each task for providing good average performances or throughput.
カーネルはスケジューリングアルゴリズムを用い、平均的に優れた性能、スループットを提供するよう各タスクに優先度を割り当てます。

Also, you determine the approximate start time for each task on the critical path.
また、クリティカルパス上のタスクごとにおおよその開始時間を決定しました。

In the app for managing tasks, for example, each task is one record.
タスクを管理するアプリであれば、それぞれのタスクが1つのレコードです。

Each task has two stack areas, a system stack and user stack.
各タスクはシステムスタックとユーザスタックの２本のスタックを持つ。

There are eight task event types stored for each task, specified by numbers 1 to 8.
タスクイベントは、タスクごとに保持される8種類のイベントであり、1～8の番号で指定する。

Area for the task control block for the use of each task must be in the memory.
タスクを１つ使用するごとにタスクコントロールブロック用に領域がメモリ上に必要です。

Each task has its own chat, so you can focus on the conversation related to the task without being buried in unnecessary messages.
タスク毎に会話するため不要なメッセージに埋もれず、タスクのための会話にフォーカスできます。

You can restrict the execution time of each task in size from 5 to 45 seconds.
あなたは、5から45秒までのサイズで、各タスクの実行時間を制限することができます。

The Deluge for each task is enclosed within the<% and%> tags to differentiate it from the HTML tags.
Delugeのforeachタスクは、HTMLのそれとは区別され、<%and%>タグで囲まれます。

Enter both duration(50%) and safe duration(90%) estimates for each task.
各タスクに期間(50%)と安全期間(90%)を入力。

Each task is run by an object that implements a particular Task interface.
それぞれのタスクは、特定のTaskインターフェイスを実装したオブジェクトによって実行されます。

Each task must have a unique name(namespace: name), and can have arguments and options.
それぞれのタスクは一意的な名前(namespace:name)と引数とオプションを持たなければなりません。

From a Cantt chart, you can clearly recognize what the sub tasks are and when each task begins and ends.
カントチャートでは、サブタスクが何であるか、各タスクの開始と終了を明確に認識できます。

Discuss objectives and allocate the best people to each task, then the challenge begins!
目標を議論し、各タスクに最高の人材を割り当て、次に挑戦が始まります！

Task owners estimate the ideal hours they need to finish each task.
タスク所有者は、各タスクを完了するために必要な、理想時間数を見積もります。

Each task only needs to be completed once, completed every last task sequence to unlock the next sequence.
各タスクは、次のシーケンスのロックを解除するすべての最後のタスクシーケンスを完了、一度完了するのにのみ必要です。

Each task has a relative importance(cutting the grass is less important than studying for an exam).
それぞれのタスクは相対的な重要性をもっている（草刈りは試験勉強よりも重要性が低い）。

Each task has a status and a due date to help keep members on track.
各タスクにはステータスと期日があり、メンバのスケジュール管理に役立ちます。

Each task has its own stacks, private copies of some control variables and a scratch area.
どちらのタスクも自分自身のスタックやいくつかのコントロール変数のコピー、スクラッチエリアを持っている。