EAGERLY - 日本語 への翻訳

• 熱心に
• 切に
• 楽しみに
• eagerly

英語 での Eagerly の使用例とその 日本語 への翻訳

A woman eagerly heads to her last ride of the day to a small lake near Tam Coc.
女性は熱心タムコックマス近くの小さな湖に一日の彼女の最後の乗車に向かいます。

How eagerly a titled person is welcomed and given the front seat!
何としきりに肩書のある人間が歓迎され、そして正面席を与えられることか!

Each year, millions of visitors from around the globe eagerly flock to its beaches, mountains, cities and theme parks.
毎年、世界中から数百万人もの熱心な旅行者が、そのビーチ、山々、都市、テーマパークに押し寄せています。

He worked eagerly from morning to evening, those where the joy is did not know.
朝から晩まで懸命に働いて、喜びが何なのかを知りませんでした。

Eagerly she opened it and as"Old King Cole" began to play, a small spirit- figure appeared.
彼女は一生懸命になってその箱を開けるたところ、「老いたコール王」の曲が流れるとともに小さな幽霊の姿が現れた。

My dear eagerly hasten to tell on your phone with pride, joy, purchased goods and spent money for nothing!
皆様に熱心に早くお電話を誇り、喜び、商品購入や使用済金額おります。

When his work of preaching was finished in Tokyo, he moved next to Wakayama and eagerly started tent evangelism.
東京での宣教の働きを終えると、今度は和歌山に移って意欲的に天幕伝道を始めました。

For some time now, astronomers have been eagerly awaiting the return of a periodic comet named 46P/Wirtanen.
ここしばらく、天文学者達は48P/ワータネンという周期彗星をしきりに待ち続けていました。

Currently, stakeholders of Sukumo City and Otsuki Town are eagerly preparing for the establishment of the council.
現在、協議会立ち上げに向けて宿毛市と大月町の関係者の積極的な活動により、着々と準備が進められています。

The thirty-eight selected students eagerly crowded into the course room at the Foundation offices at 237 North 16th Street in downtown Philadelphia.
人の選ばれた生徒たちが、フィラデルフィアの中心街、北16番街237にあった協会オフィスのコースルームに熱心に詰め掛けました。

The children experienced experiments with various themes, and eagerly worked on their projects.
子供たちは様々なテーマの実験を体験し、工作などに熱心に取り組んでいました。

Do you want to know what the surprise of this unveiling is?" said Jobs to the eagerly nodding crowd.
今回のサプライズは何だか知りたいかい？」とJobsは懸命にうなずいている聴衆に尋ねる。

Foreign companies and Iraqi citizens who fled the country under Saddam's regime are eagerly eyeing land and buildings in central locales.
サダム政権下のイラクから逃げ出した外国企業とイラク市民たちは、中心地域にある建物や土地に熱い視線を注いでいる。

Each plant is certified with ISO 14001 and eagerly works on quality management and environmental protection.
各工場においては、ISO14001の認証を受け、品質管理および環境保全に積極的に取り組みます。

All of us including small children eagerly listened to the picture story of Tanabata.
七夕のお話しの紙芝居は小さな子ども達も熱心に聞いてくれました。

More than 190 students eagerly listened to his lecture and it was a good opportunity for them to think of their futures as the students of Tokyo University of Marine Science and Technology, who will support the"maritime nation" Japan.
名余の学生は講義を熱心に聴講し、「海洋立国」日本を支える東京海洋大学の学生として将来を考えるよい機会になりました。

Wherever the entrants went, local people eagerly waiting for the arrival welcomed them with a smile and it was really encouraging.
どこへ行っても、車の到着を楽しみに待っていてくれる地元の方たちが笑顔で迎えてくれ、それがどれだけ励みになったことか。

Too many individuals eagerly leave their paying jobs in order to work at home with their own internet business only to return to the unemployment arena looking for work and carrying a massive debt from their ventures.
余りにも多くの個人は熱心に彼らの支払う仕事を残すしかに戻らない自身のインターネットビジネスの家の仕事仕事を捜し、大きいの運ぶ失業競技場投機からの負債。

She again heard a little pattering of footsteps in the distance, and she looked up eagerly, half hoping that the Mouse had changed his mind, and was coming back to finish his story.
距離、そして、彼女は半分のマウスが彼の心を変えたことを願って、熱心に見上げ、と彼の話を最後までに戻って来ていた。

From now on herb prepping will be your favorite cooking task and you will eagerly add that little rosemary here, and that little fresh basil there, reaching the full of your cooking abilities' potential.
これからはハーブの準備があなたの好きな料理の仕事になります。ここにその小さなローズマリーとその小さな新鮮なバジルを熱心に加えて、あなたの調理能力の可能性を最大限に引き出します。