英語 での Even in the rain の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかも夜間、且つ、雨天で。Keep on walking, even in the rain.
歩き続けよう、雨の中も。Keep walking, even in the rain.
歩き続けよう、雨の中も。And, in the bath, which made of stone, there is a roof so you can enjoy even in the rain.
また、大きな岩風呂は屋根がついていますので、多少の雨でも露天風呂をお楽しみいただけます。If it is not bad weather such as strong wind, it will be held even in the rain.
強風など余程の悪天候でなければ、雨でも開催します。Here are some recommended spots in Ho Chi Minh City where you can have fun even in the rain.
そんな方におすすめの雨でも楽しく過ごせるホーチミン市内のスポットをご紹介します。It often rains on the day of the event so it's planned to be fun even in the rain.
当日は雨天決行ですので万が一の雨でも楽しめるイベントとなっています。But there are many tourist spots that can be enjoyed even in the rain in Ome!
でも青梅では雨でも楽しめる観光スポットがたくさんありますよ！Even in the rain, people stood between Madison and 5th Avenue under their umbrellas charging their cell phones from outlets on the street.
雨の中でも人々がマディソン・アヴェニューと５番街の間で傘を差しながら道にある電源で携帯電話を充電していました。I tried to water it and saw it, but it's water-repellent so it's safe even in the rain.
試しに水を掛けて見たんですが、しっかり撥水するので雨でも大丈夫です。Now some people don't like to wait in long queues, maybe overnight, even in the rain.
でも並びたくない人もいます徹夜になるかもしれないし―雨が降ることもありますから。Even in the rain containers can be loaded on or off board unaffected, readily transferred to railways and trucks, and delivered to customers on a door-to-door basis.
コンテナを利用することにより、雨でも荷役ができるうえ、鉄道やトラックへの積み替えを容易にし、世界でドア・ツー・ドアのサービスを展開している。Good morning out even in the rain.
おはようございます雨の中でも»。So busy, even in the rain!
There are those who even in the rain.
雨でも人が出ています。Covered deck with BBQ even in the rain.
Again can be done even in the rain.
また、雨の中でも稼働できる。So busy, even in the rain!
お忙しい中、また、雨の中。Very nice to look at even in the rain.
雨の中、眺めるのもいいもんです。
