EVERY CLIENT - 日本語 への翻訳

• あらゆる顧客に
• すべてのクライアントが
• すべてのお客様
• 全てのお客様
• 全てのクライアントが
• すべての顧客
• あらゆるクライアント

英語 での Every client の使用例とその 日本語 への翻訳

I activate it on every client website.
用Webサイト顧客ごとに開設するというもの。

Not every client is comfortable talking about themselves.
お客様がみんな自分から語ってくれる方だとも限りません。

This is because every client is unique.
何故ならお客様はそれぞれ独特だからです。

They are a better choice for every client.
あらゆるお客様にとって最良の選択肢となることです。

Quality Assurance For Every Client.
あらゆるお客様に品質を保証。

No one format will meet the needs of every client.
企業は顧客の全ての要望に応える必要はない。

We strive to do the best for every client.
私たちはすべてのクライアントのために最善を尽くします。

So try to retain every client.
そのため、全てのクライアントを保持する。

Every client wants to feel that they're a priority.
顧客は皆自分を最優先して欲しいと思うものです。

Every Client was also a Server.
全てのクライアントはサーバでもあった。

Provide high quality printing machines and materials to every client.
あらゆる顧客に良質の印字機および材料を提供して下さい。

Through usage of the blockchain, every client has unswayable access to the ad data.
ブロックチェーンを使用することで、すべてのクライアントが広告データにアクセスできます。

IMATEC offers every client free inkjet canvas sample for testing.
IMATECはあらゆる顧客にテストのための自由なインクジェットキャンバスのサンプルを提供します。

Not every client needs all of our services.
しかし、すべてのクライアントがすべてのサービスを必要とするわけではありません。

I have them available and offer them to almost every client.
とワタシ的に思っているので、ほぼすべてのお客様に貸し出しています。

We recognise that every client and every transaction is unique and we are committed to delivering the right advice in every situation.
全てのお客様と全ての案件には個性があると認識しており、あらゆる状況における適切なアドバイスをご提供することをお約束いたします。

Com assists every client get a custom document that will serve his or her purpose.
Comは、すべてのクライアントが自分の目的に役立つカスタムドキュメントを入手するのを支援します。

As an SEO consultant, almost every client asks me a similar question.
SEOコンサルタントとして、ほぼ全てのクライアントが同じような質問をする。

In keeping with encouraging adoption of 2FA, the API's tokenisation module is also made freely available to every client.
FAの採用の奨励に合わせて、APIのトークン化モジュールもすべてのクライアントが自由に利用できるようになっています。

Both levels of service may not be offered to every client.
以上の二つの条件は、すべての顧客に受け入れられるわけではない。