EXTERNAL CLOCK - 日本語 への翻訳

• 外部クロック
• 外的な時計

英語 での External clock の使用例とその 日本語 への翻訳

The STM8S903 offers the same standard set of features as the STM8S103/105 Access line: full set of timers, interfaces(UART, SPI, I2C), 10-bit ADC, internal and external clock control system, watchdogs, auto wake-up unit and an integrated single-wire debug module.
STM8S903は、STM8S103/105アクセス・ラインと同様の標準ペリフェラル機能を提供します。フル・セットのタイマ、インタフェース(UART、SPI、I2C)、10bitADC、内部および外部のクロック制御システム、ウォッチドッグ、自動ウェイクアップ・ユニット、統合化シングルワイヤ・デバッグ・モジュールなどがペリフェラル機能に含まれます。

Based on ST's proprietary 24 MHz core, it offers the same standard set of features as the Access line: full set of timers, interfaces(UART, SPI, I2C), 10-bit ADC, internal and external clock control system, watchdogs, auto wake-up unit, and an integrated single-wire debug module.
ST独自の24MHzコアをベースとして、アクセス・ラインと同様の標準ペリフェラル機能を提供します。ペリフェラル機能としては、フル・セットのタイマ、インタフェース(UART、SPI、I2C)、10bitADC、内部/外部のクロック制御システム、ウォッチドッグ、自動ウェイク・アップ、統合型シングルワイヤ・デバッグ・モジュールなどがあります。

Internal and external clocks, clock multiplier.
内部および外部クロック、クロック乗算器。

The port configured as DTE requires external clocking from the CSU/DSU or another DCE device.
DTEと設定するすべてのシリアルポートには、CSU/DSUまたは他のDCEデバイスの外部クロッキングが必要です。

The MAX11329-MAX11332 include both internal and external clock modes.
MAX11329~MAX11332は、内部および外部クロックモードの両方を備えています。

The oscillator can also be synchronized to an external clock.
オシレータは、外部クロックと同期させることもできます。

The oscillator can also be synchronized to an external clock.
オシレータは外部クロックに同期させることも可能です。

The whole system runs with an external clock of 9.6MHz.
システム全体は、9.6MHzの外部クロックで駆動されます。

External clock synchronization without Bluetooth latency(mi.1e 2_6 only).
イベント先読み機能により、遅延のない外部クロック同期（mi.1e2_6のみ）を実現。

Connection of external clock- Connection of an oscillator with less jitter.
外部クロック接続ジッターの少ない発振器の接続。

Clock: G. 703 recovery clock, internal clock, V. 35 external clock.
時計:G.703回復時計、内部刻時機構、V.35外面の時計。

No external clock required because of input parallel data to registers from internal clocks..
内部クロックでレジスタにパラレルデータを取り込むため、外部クロックが不要。

In case of external clock failure, the clock is switched to the crystal oscillator.
外部クロック障害が発生すると、クロックは水晶発振器に切り替えられます。

The external clock mode features the SampleSetTM technology, a user-programmable analog input channel sequencer.
外部クロックモードは、ユーザー設定が可能なアナログ入力チャネルシーケンサであるSampleSetTM技術を特長とします。

Furthermore, you must tell Nuendo that it is being synchronized with an external clock source.
また、Nuendoで、外部クロックソースとの同期を指定する必要があります。

This product can generate signals that are synchronized with the internal timer or an external clock.
内蔵タイマや外部クロックに同期した信号出力が可能です。

Data is accessed using an external clock through the 3-wire SPITM, QSPITM, and MICROWIRETM-compatible serial interface.
線式SPITM/QSPITM/MICROWIRETMコンパチブルシリアルインタフェース経由の外部クロックを使用して、データがアクセスします。

The oscillator frequency can also be adjusted with an external capacitor ordriven with an external clock.
発振周波数は、外付けコンデンサまたは外部クロック駆動によって調整することができます。

The Alpha 21164 therefore requires an external clock signal of 600 MHz for a 300 MHz Alpha 21164.
したがって、300MHz版のAlpha21164には外部から600MHzのクロック信号を供給する必要がある。

Lastly, an external FLASH chip, slide switch, push button switch, external clock and other resources are provided.
さらに、外部フラッシュチップ、スライドスイッチ、押しボタンスイッチ、外部クロック、およびその他のリソースも提供されます。