FACTUAL - 日本語 への翻訳

• 事実
• 実際の
• factual

英語 での Factual の使用例とその 日本語 への翻訳

(8) Posts that are false or not factual.
(8)虚偽又は事実と異なるもの。

A factual and objective manner without personal opinions or interpretations.
意見や解釈が入っていない客観的な事実のことです。

Does the article have spelling, stylistic, or factual errors?
その記事は文体やスペル、事実が間違ってますか？

You have finally said something factual.
最後に客観的事実を語る。

These claims are, of course, factual claims.
これらの主張は、たしかに事実ではある。

This is factual observation.
これは観察事実です。

Bear in mind that this is factual attitudes of people. Look at a ACE review.
これは人々の実際の態度であることを心に留めておいてください。

Although the plot doesn't suffer from this, the story and especially the details and references to factual Japanese history do.
プロットは字幕によって影響は受けませんが、ストーリーと、特にディテールと実際の日本の歴史に対する参照は影響を受けます。

Elbaz then started another tech company, Factual, in LA.
エルバス氏はその後、別のテック企業、ファクチュアル（Factual）をLAで創業。

Caregivers want factual information about cancer and its treatment, related symptoms, and side effects.
介護者はがんおよびその治療、関連する症状、および副作用に関する実際の情報を求める。

It has been running since 1978 and is the world's most watched factual television show.
年から放映が開始され、世界で最も見られている実際のテレビショウです。

The media can colour news events while remaining technically objective and strictly factual.
技術的に客観的かつ厳格に事実関係を維持しながらメディアは、ニュース·イベントを着色することができます。

(Data must be factual, which is to say, true and valid.).
データは事実に基づくものでなければならない。つまり、真実であり、有効なものである。）。

Although this information is probably not super precise or factual, whatever he did do probably had about the same effect as this routine.
この情報はおそらくない超精密または事実が,このルーチンと同じ効果を持っていた彼がおそらく何か。

After having lived for seventy years in a condition of factual unconstitutionality, the Italian military deserve now a satisfactory regulation.
事実上の違憲性の状態で七十年間生きた後、イタリア軍は今値するA満足のいく規制。

Published articles are provided without any guarantee of their unambiguous factual flawlessness and truthfulness.
公表された記事は、明確で事実上の完璧さと真実性の保証なしに提供されます。

Our technical capabilities leave us uniquely positioned to provide the markets we serve with comprehensive, factual data on the devices we analyze.
高い技術力を誇る当社は、解析対象デバイスに関して事実に基づく総合的なデータを市場に提供できるユニークな立場にあります。

Where Relevant means that an iUnit provides useful factual information to the user;
適合した」とは，iUnitが有用な事実に基づく情報をユーザに与えることを意味する。

Consumer issues Issue 1: Fair marketing, factual and unbiased information, and fair contractual practices.
消費者課題課題1:公正なマーケティング、事実に即した偏りのない情報、及び公正な契約慣行。

New factual formats similarly work to use new technology for maximum entertainment value.
同様に新しいファクチュアルな形式は、最新技術を利用して最大限のエンターテインメント性を引き出す。