FLUID INTAKE - 日本語 への翻訳

• 水分摂取量を
• 水分摂取
• 体液摂取量を
• 液体の摂取量を

英語 での Fluid intake の使用例とその 日本語 への翻訳

Most often this is due to improper diet and excessive fluid intake.
ほとんどの場合、これは不適切な食事と過剰な水分摂取が原因です。

Initial treatment for bedwetting includes education, motivational therapy and change in habits of fluid intake and voiding.
おねしょに対する最初の治療は、教育や動機づけ、水分摂取量や排尿の習慣を変えることです。

To prevent secondary hyperuricemia recommended early application of allopurinol and adequate fluid intake during treatment.
治療中アロプリノールの二高尿酸血症推奨早期適用し、十分な水分摂取を防止するために、。

With the trend towards hypertension should be controlled blood pressure(reduce fluid intake to 1.5-2 liters per day), in insulinzawisimom diabetes- Glycemic profile may require increased doses of insulin.
高血圧の傾向は、血圧を制御する必要があると(一日あたり1.5〜2リットルに水分摂取量を減らします),insulinzawisimom糖尿病-血糖プロファイルインスリンの増加用量を必要とするかもしれません。

While the drug aids in water or distortion through fluid intake, it also increases urination and can lead to an imbalance of chemicals and fluids in the body.
一方、水や水分摂取によるゆがみの薬剤エイズ,また、排尿を増加し、化学物質と体中の流体の不均衡につながることができます。

For adults able to maintain their fluid intake, ORS solution does not provide any benefits in terms of reducing the duration of diarrhoea or the number of stools.
彼らの水分摂取量を維持することができる大人のために、ORSソリューションは下痢の持続時間や便の数を減らすという点で少しの利益も提供しません。

The guidelines state that increasing fluid intake to enable 2 liters of urination a day could decrease the risk of stone recurrence by at least half with no side effects.
このガイドラインでは、1日2リットルの排尿を可能にするために体液摂取量を増やすことで、副作用のない少なくとも半分の石の再発リスクが減少する可能性があると述べています。

Patients have a decreased ability to concentrate the urine, therefore lose a lot of fluid and have to increase their fluid intake accordingly to prevent dehydration.
患者は尿を濃縮する能力が低下するので、多くの液体を失い、脱水を防ぐために体液摂取量を増やす必要があります。

Patients have a decreased ability to concentrate the urine, and therefore lose a lot of fluid and increase their fluid intake correspondingly to prevent dehydration.
患者は尿を濃縮する能力が低下するので、多くの液体を失い、脱水を防ぐために体液摂取量を増やす必要があります。

In addition to sweating during exercise, a disturbance in the electrolyte balance can be caused by too low fluid intake, high fluid loss due to diarrhea or vomiting and kidney disease.
運動中の発汗に加えて、電解質バランスの乱れは、水分摂取量が少なすぎる、下痢や嘔吐による腎臓の水分喪失、腎臓病によって引き起こされることがあります。

Many users restrict their fluid intake in the aftermath to keep the weight off, but with the reserves depleted, all they're doing is racking up a future hospital bill.
多くのユーザーは体重を減らすために体液摂取を制限していますが、埋蔵量が枯渇した場合、彼らがしていることはすべて将来の病院法案を打ち立てることです。

Dehydration- if an individual cannot drink properly, their fluid intake may not be sufficient, leading to dehydration(shortage of water in the body).
脱水-個人が適切に飲むことができない場合、体液摂取が十分ではなく、脱水（体内の水分不足）につながることがあります。

If you start to develop HGH face bloat, try decreasing salt intake and increasing water/fluid intake to see if that helps.
HGH顔肥大化の開発を開始する場合,食塩摂取量の減少とするかどうかに役立ちますを参照してくださいに増加の水/液摂取をしようと。

Speaking I and、Eating habits of summer vegetables center in the summer heat measures、We have try to go to bed early to get up early and frequent fluid intake。
僕はといえば、夏バテ対策に夏野菜中心の食生活、早寝早起きとこまめな水分摂取を心掛けていいます。

To avoid the development of crystalluria, exceeding the recommended daily dose is inadmissible, adequate fluid intake and maintenance of acid urine reaction are also necessary.
クリスタル尿症の発症を避けるために、推奨される1日量を超えることは容認できず、酸性尿反応の適切な液体摂取および維持も必要である。

For patients with newly diagnosed interstitial cystitis, diet and lifestyle correction are recommended: quitting smoking, reducing the amount of spices, salt, alcohol, carbonated drinks, coffee, increasing the daily fluid intake to 1.5-2 liters.
間質性膀胱炎と新たに診断された患者には、食事と生活習慣の改善が推奨されます：禁煙、スパイス、塩、アルコール、炭酸飲料、コーヒーの量を減らし、毎日の水分摂取量を1.5-2リットルに増やします。

Unfortunately, despite strong evidence of the dangers of overly aggressive fluid intake beyond the body's maximal fluid excretion rate, many athletes, coaches, trainers, and lay public continue to embrace the idea that“hyperhydration” has some health and performance benefits.”.
残念なことに、過度に積極的な水分摂取の危険性が体の最大の体内の水分の排泄率を超えるという強力な証拠があるにもかかわらず、多くのアスリート、コーチ、トレーナー、一般の方々は、「過度な水分補給」は健康とパフォーマンスに利益があるものと考えており、一方でEAHの危険は誇張され過ぎていると思っています。

Less salt and no excess fluid intake.
塩分が少なく、水分の過剰摂取がありません。

Regulating fluid intake to avoid frequent awakening for elimination.
排泄のために頻繁に覚醒しないように、水分の摂取を制限する。

Excessive fluid intake, which leads to a strong dilution of urine.
水分の過剰摂取は、尿の強い希釈を招きます。