FOR THE PAST TWO YEARS - 日本語 への翻訳

• 過去2年間
• この2年間
• 過去2年
• 過去二年間
• この2年
• 過去２年間の

英語 での For the past two years の使用例とその 日本語 への翻訳

Indeed, in many developing countries, the only thriving market for the past two years or so has been the black market for foreign exchange.
実際、多くの途上国で過去2年ほどで最も盛況な市場は為替のブラック・マーケットだ。

The conflict is spreading to areas that had been considered relatively stable for the past two years.
また紛争は、過去2年、比較的情勢が落ち着いているとされてきた地域にも拡大している。

According to estimates by the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD), pledges averaged $57 billion(OECD breakdown) for the past two years.
経済協力開発機構（OECD）の推計によると、過去２年間の約束支援額は平均５７０億ドル。

Annual ranking of the fastest-growing companies in America for the past two years.
の米国年間急成長企業ランキングにも過去2年連続ノミネートされています。

Calculated build cost for the design, which has been under development for the past two years, is €65 million.
過去2年間のために開発された設計のための計算されたビルドコストは、€65百万円であります。

The data includes the total employee growth rate for the past two years.
データには、過去2年間の合計従業員増加率も含まれます。

For the past two years, the contribution of investment on growth exceeded 50 percent, and is expected to approach 80 percent this year..
ここ2年間、韓国における投資の成長貢献度は50%を上回っており、今年は80%近くまで上昇する見通しだ。

However, for the past two years, stock has become a full time occupation.
この2年間はストックがフルタイムの仕事になっています。

But for the past two years, the sunspots have mostly been missing.
しかし、この2年の間、黒点はほとんど出現しなかった。

For the past two years, Safety Check has been activated more than six hundred times and has sent more than a billion safety notifications.
災害時情報センター」は過去２年間で600回以上起動され、安否確認の通知は10億回以上発信されました。

For the past two years Mr. Lin has organized free promotion of the Fair in various Indonesian print and online publications.
過去2年にわたりリン氏は広州交易会のプロモーションをインドネシアの印刷物やオンラインで無料展開した。

For the past two years, Mr. Luo has overseen procurement, production and logistics.
Luo氏は直近の2年間、購買、生産およびロジスティクス部門を統括。

For the past two years, I have been working with PwC group in Japan and international to discuss FinTech and crypto-assets.
以来２年間、国内外のPwCグループの方々と交流し、FinTechや暗号資産に関する議論を重ねてきました。

For the past two years, some of the world's leading console developers have been using UE4 to build their next-generation games.
この2年間にわたり有数のコンソールゲーム開発者の間では、次世代ゲームの制作にUE4が使用されてきました。

For the past two years we have been monitoring organized groups of hackers who are exchanging confidential information that they find on the platform.
これまでの2年間モニターした中には、GitHub上で見つけた機密情報を交換している組織的なハッカーグループもいた。

For the past two years, I had been racing in the Italian FIA F4 championship,” said Sato.
これまでの2年間、イタリアF4でレースをしてきました」と佐藤は話した。

For the past two years, my life has become increasingly isolated.
この２年間で、私にとって彼らの存在はどんどんあやふやになっています。

For the past two years, as a member of the Security Council, Japan has taken leadership in international discussions, including on the issue of North Korea.
昨年まで二年間、日本は安保理理事国として、北朝鮮問題を始め、国際的な議論を主導してきました。

For the past two years, a 40-something year-old man has allegedly robbed over 180 different locations across South Korea.
先月捕まった40代男性の泥棒は、過去2年間に渡り韓国内180箇所で様々なものを盗み続けていました。

For the past two years, I have lived without a refrigerator.
一人暮らしをして最初の2年間は、冷蔵庫無しで生活してました。