FRANCHISES - 日本語 への翻訳

• フランチャイズ
• シリーズ
• franchises

英語 での Franchises の使用例とその 日本語 への翻訳

Our directory of dating service franchises lets you evaluate several different dating service franchise opportunities.
私たちのディレクトリには、日付サービスのフランチャイズは、異なる複数の評価できます日付サービスのフランチャイズの機会。

The entire article does a pretty good analysis showing most film franchises in the last two decades and their prospective revenues.
記事全体は、過去20年間でほとんどの映画のフランチャイズとその将来の収入を示すかなり良い分析をしています。

Some gaming franchises are already utilizing blockchain, and cryptocurrency enabled payments for in-game asset purchases.
いくつかのゲームフランチャイズはすでにブロックチェーンを利用しており、仮想通貨でのゲーム内資産購入の支払いを可能にしました。

Traditional media companies and sports franchises are increasingly getting involved in eSports, and blue chip brands are investing in advertising and sponsorship.
伝統的なメディア企業とスポーツ・フランチャイズはeスポーツとの関係性をますます深めており、優良ブランドは広告とスポンサーシップに投資しています。

With investors increasingly embracing franchises, we have analyzed a couple of good hotel franchises you can buy into in the United States.
投資家がますますフランチャイズを採用するようになったため、米国で購入できる優れたホテルフランチャイズをいくつか分析しました。

The campaign therefore continues, and will be expanding to the many countries around the world where M&S has franchises.
したがって、キャンペーンは、継続し、マークス&スペンサーがフランチャイズを持つ世界中の多くの国に広がっていく。

The end of an unprecedented narrative mosaic spanning eleven years and eleven franchises.
年と11のフランチャイズにまたがる前例のないストーリーのモザイクが終わる。

Since 2011 corporate-type bakery franchises started to exceed individually-owned bakeries in number of stores.
年からは企業経営(フランチャイズ)のパン屋が個人経営パン屋数を追い越した。

While just getting going, these new franchises are revolutionary, and appear set to emerge as major growth drivers over time.
ちょうど行く間、これらの新しいフランチャイズは革命的であり、時間をかけて主要な成長ドライバーとして浮上するように見えます。

A few successful video game franchises have spawned from using psychological horror as a main form of creating fear.
いくつかの成功したビデオゲームのフランチャイズは、恐怖を作り出す主要な形態としてサイコロジカルホラーを採用した。

And earlier this month, Yahoo announced it expected to partner with upwards of a dozen professional sports franchises on paid membership products.
今月前半にはさらに、Yahooが10を超えるプロスポーツフランチャイズと有償メンバーシップ商品における提携を考えていると報じられた。

Holiday Inn® hotel franchises offer numerous locations with many features to make their client's stay more enjoyable.
HolidayInn®ホテルフランチャイズは、お客様の滞在をより楽しくするための多くの機能を備えた多数の場所を提供しています。

It's not uncommon for major-league sports franchises to have deals with health care providers.
メジャーリーグのスポーツ・フランチャイズがヘルスケア提供者と手を結ぶのは珍しいことではない。

At the same time, Annex Brands, which owns shipping franchises such as PostalAnnex+, put a full-court press on landlords.
同時に、PostalAnnex+のような船積みフランチャイズを所有するAnnexBrandsは、家主に全面的な報道を行っています。

Franchises have a lot of advantages over starting a business from the ground up.
フランチャイズには、事業を始める上で有利な条件がたくさんあります。

All 30 major league franchises have training academies in the Dominican.
メジャーリーグの30球団全てが、ドミニカ共和国で若い選手を育成するアカデミーを開いている。

Star Wars is basically a religion in a way that other franchises aren't.
スターウォーズは基本的に他のフランチャイズがそうでないような宗教です。

The network marketing industry continues to grow faster than franchises or traditional big businesses.”.
ネットワークビジネス業界は、フランチャイズよりも、伝統的なビッグビジネスよりも、はるかに速いスピードで成長し続けている。

The biggest Xbox franchises and the best of Xbox Live are coming to Windows10.
XboxLiveのXboxの最も大きい特権そしてベストはWindows10に来ています。

The McDonald's Corporation is a successful and profitable fast food chain that operates and franchises restaurants around the world.
McDonald'sCorporationは世界中でレストランを運営および展開している実績あるファストフードチェーンです。