FROM DIFFERENT AREAS - 日本語 への翻訳

• 異なる領域から
• 異なる分野の
• さまざまな分野の
• 異なった区域からの
• 違う地域

英語 での From different areas の使用例とその 日本語 への翻訳

Interacting with people from different areas has helped me understand diversity, have a wider perspective and unique insights, and also learn more about the firm.
様々な分野の人々と交流することで、多様性の理解、広い視野やユニークな洞察力の獲得につながり、モルガン・スタンレーについての理解を深めるうえでも役立っています。

I enjoy communicating with people from different areas, sharing experience, I like cross-culture stuffs, I love music and movie, I am a good singer, and I cook sometime too.
私は別の地域の人々との通信、経験の共有、クロスカルチャー原料と同様に、音楽と映画が好き、私は良い歌手です。

Furthermore, since disaster victims are moving into post-disaster housing from different areas, they lack past connections and shared history in the areas where they lived before the earthquake.
また、復興住宅には、さまざまな地区で被災した方々が引っ越してくるため、「これまでのつながり」や「地域の歴史」も共有されていません。

Камера GoPro HD Hero 2 is the most advanced camera from GoPro. With her were captured breathtaking footage from different areas of extreme.
Камера移動プロHDヒーロー2移動プロから最も先進的なカメラです。.彼女と一緒に極端のさまざまな分野から息をのむような映像をキャプチャされました。

And for 2017 there are more than 100 000. Dlya order to win, you must correctly answer 15 questions from different areas of expertise- the cost of one hundred rubles to one million.
百万から百ルーブルのコスト-勝つために、あなたは正確に専門知識のさまざまな分野から15個の質問に答える必要があります。

Secondly the programme employed a very successful strategy called the'diagonal slice', with delegates from different areas of the business and experience levels all being mixed together in the cohort.
第2に、このプログラムでは「対角線スライス」と呼ばれる非常に成功した戦略を採用しました。ビジネスのさまざまな分野の参加者と経験レベルがすべてコホート内で混在しています。

Under the name Vision in Motion(VIM), several researchers from different areas of sports science combined their existing research constructs to study perceptual-cognitive expertise in surfing using both eye tracking and motion analysis technology.
ビジョン・イン・モーション（VIM）という名前で、スポーツ科学のさまざまな分野の研究者が、既存の研究構造を組み合わせて、アイトラッキングとモーション分析の技術の両方を使用したサーフィンにおける知覚認知の専門知識を研究しました。

Ai Teramoto's work,“Gypsy deliverler,” portraying people who wear unique dresses mixed from different areas and eras, won a grand prix for the 10th“1_WALL” Graphics Competition.
寺本愛は、タイムレスなファッションをテーマに、異なる地域や時代が混在するような独特の衣服を身にまとった人物を描いた作品「遊牧配達員」で、第9回グラフィック「1_WALL」のグランプリに選ばれました。

Precisely the events documented during the last editions of the festival have made it possible to understand not only the severity of the conduct perpetrated by the suspects, but also the danger of their actions against the traders who came from different areas of Italy to work and sell their products, leading the District Attorney to trigger arrests.
ただ、祭りの最新版に記載のイベントは、私たちが容疑者で犯した行為の重大度、だけでなく、トレーダーの不利益に彼らの行動の危険性だけでなく、理解することができましたが動作し、自社製品を販売するイタリアの異なる領域から来ます、停止をトリガーする地方検事をもたらします。

Participants and facilitators from different area of expertise form a team for each theme and challenge a variety of actual social problems.
様々な分野の参加者と実施者がテーマに分かれ、社会の実問題に真剣に挑みます。

High-resoon HMI and multi-languages option adapt to users from different area.
高resoonHMIおよび複数の言語選択は別の区域からのユーザーに合わせます。

Customer group: Our customer comes from different area all around the world.
顧客のグループ:私達の顧客は世界中に別の区域から完全に来ます。

Everyone is from different areas.
我々はすべて異なった地域の出身です。

We all come from different areas.
我々はすべて異なった地域の出身です。

The words are collected from different areas, so you….
様々な視点からの名言を数多く集めておりますので、是非あなた…。

Learn about and utilize well-known constants from different areas of mathematics.
さまざまな数学分野においてよく知られた定数について学び，これらの定数を利用する．。

Since then, there have been supports from different areas and people.
当時、様々な分野、国の方々からの支援があった。

An approach that involves specialists from different areas of healthcare can be beneficial.
医療分野の異なる専門家が関わるアプローチは有益です。

Draw executives from different areas of the business- sales, operations, marketing, digital, business intelligence and finance.
営業、オペレーション、マーケティング、デジタル、ビジネスインテリジェンス、ファイナンスといった様々な分野のビジネスからエグゼクティブを選出しましょう。

A lot of teas on the market today are a blend of leaves from different areas.
現在の市場には、複数の産地をブレンドしたお茶が多く出回っています。