GENERALLY VERY - 日本語 への翻訳

• 一般的に非常に
• 通常はとても

英語 での Generally very の使用例とその 日本語 への翻訳

They are generally very good around children, although it is best to always supervise any encounters kids have with Frenchies, much the same as with any other breed of dog.
彼らは子供の周りには一般的に非常に良いですが、子供がフランス人と出会ったことを常に監督することが最善ですが、他のどの品種とも同じです。

During the first phase, you can observe that the regulators are really ignoring the innovation- they don't really care because the market size is generally very small.
第1段階では、規制当局がイノベーションを無視していることがわかります。市場規模は一般的に非常に小さいため、実際には気にされません。

Copper or rose gold details have become increasingly popular on cars these days(the Genesis models in particular spring to mind), and the shade is just generally very chic.
銅やローズゴールドのディテールは最近の自動車で人気が高まっています（特に創世記のモデルは春から秋にかけて）、そしてシェードは一般的に非常にシックです。

Since metal is generally very heavy, most metal facades consist of a thin coating of metal that is mounted to a“substrate” like melamine, laminate, fiberglass, concrete, or porcelain.
金属は一般に非常に重いので、ほとんどの金属ファサードは、メラミン、ラミネート、ガラス繊維、コンクリートまたは磁器のような「基材」に取り付けられた金属の薄いコーティングからなる。

Cardinals with such properties are, as the name suggests, generally very"large"(for example, bigger than the least α such that α=ωα).
この性質を持つ基数は、その名の通り、一般に大変「大きい」（例えば、α=ωαを満たすような最小の基数αよりも大きい）。

Reaction to the visit was“generally very positive” in the town, Kokko says, though there were concerns about environmental impact and also the town's capacity to handle 1,000 visitors.
コッコ氏によると、訪問に対する町民の反応は「全般的に非常にポジティブ」だったが、環境への影響や、1000人もの訪問客に対応できるのかという懸念があった。

Due to the fact that Florida has such a long coastline and is generally very flat, without any big mountain ranges or high areas, most of its towns and cities have low elevations.
フロリダには長い海岸線があり、一般に非常に平坦であり、大きな山脈や高い地域がないため、ほとんどの町や都市は標高が低くなっています。

The ceiling was generally very low, and in the words of one senior armor commander, neither Army aviation nor air forces could fly.
雲高は、一般に非常に低く、ある上級装甲指揮官の言葉によれば、陸軍航空隊も、空軍も、飛行できなかった。

The papers reveal that though there was some fumbling, the Iranian intelligence officers were generally very professional, objective oriented and effective.
文書は、多少の取りこぼしはあるものの、イラン情報局員が、一般に、非常に熟練しており、目的志向で、有能なことを明らかにしている。

NAA-2: Promotion of Research Reactor Utilization for NAA It became clear during the workshop that the engagement with end-users was generally very good and has shown a strong improvement in the last few years.
NAA-2:NAAに係る研究炉利用促進エンドユーザーとの連携が概ね非常に良好で、ここ数年で大きな改善が見られたことが明らかとなった。

Another major difficulty has to do with the fact that Nigeria is situated in the humid tropics and as with other humid tropical regions, the soils are acidic and erosion is generally very pronounced.
もうひとつの非常に困難な点は、ナイジェリアが多湿の熱帯にあり、他の同じような地域と同様、土壌が酸性で浸食が一般にきわめて著しいということと関係している。

The impact corresponding to this change in land use is generally very small when averaged over all regions of Hokkaido. But it is clear that there is an impact that cannot be ignored in regions where land use was modified.
このような土地利用変化に伴う影響は北海道全域を平均すると一般的に非常に小さいですが、改変の起こった場所においては、無視することのできない影響があることが分かります。

recording and others. Generally very convenient, testim….
記録等.一般的に非常に便利です,testim…。

They are generally very accepting.
一般に非常に受け入れられている。

Dress is generally very casual.
服装は通常、非常にカジュアルである。

It is generally very high.
一般的には非常に高い。

Low Snow is generally very stable.
低い）雪は一般的に非常に安定している。

This process is generally very complicated.
このプロセスは、一般に非常に複雑です。

They are generally very safe.
たいていの場合はすごく安全だ。

Textbooks are generally very expensive.
点字図書は一般にとても高価です。